霜天晓角 二首 其一 霜天曉角 二首 其一
镜中人老。
镜外人难好。
阶下紫兰红蕙，须教变，长生草。
蝶香多在粉，拾来和药捣。
多取异花薰炙，料得使、朱颜保。
鏡中人老。
鏡外人難好。
階下紫蘭紅蕙，須教變，長生草。
蝶香多在粉，拾來和藥搗。
多取異花薰炙，料得使、朱顏保。
分享
译文
镜子里的人已经老去，镜子外的人难以称好。阶下的紫兰和红蕙，都愿变成长生草。蝴蝶的香气多在花粉中，拾取来和药一起捣碎。多取一些异花来薰炙，料想这样可以保持容颜不老。鏡子裏的人已經老去，鏡子外的人難以稱好。階下的紫蘭和紅蕙，都願變成長生草。蝴蝶的香氣多在花粉中，拾取來和藥一起搗碎。多取一些異花來薰炙，料想這樣可以保持容顏不老。
注释
紫兰：一种香草。红蕙：一种香草。长生草：传说中的草，吃了可以长生不老。蝶香：蝴蝶的香气。粉：花粉。薰炙：用香料薰烤。紫蘭：一種香草。紅蕙：一種香草。長生草：傳說中的草，喫了可以長生不老。蝶香：蝴蝶的香氣。粉：花粉。薰炙：用香料薰烤。
赏析
这首诗通过镜中人与镜外人的对比，表达了诗人对时间流逝和容颜易老的感慨。诗人以紫兰、红蕙、长生草等意象，寄托了对长生不老的向往。同时，诗中的蝶香、异花等细节描绘，增添了诗的意境和美感。這首詩通過鏡中人與鏡外人的對比，表達了詩人對時間流逝和容顏易老的感慨。詩人以紫蘭、紅蕙、長生草等意象，寄託了對長生不老的嚮往。同時，詩中的蝶香、異花等細節描繪，增添了詩的意境和美感。