石州慢 为百又三随潘仁需翁寿 石州慢 爲百又三隨潘仁需翁壽

shí zhōu màn wèi bǎi yòu sān suí pān rén xū wēng shòu

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

天tiān与yǔ奇qí龄líng,连lián闺guī算suàn来lái,更gèng百bǎi三sān岁suì。

神shén宗zōng一yī代dài深shēn仁rén,圣shèng子zi七qī朝cháo嘉jiā惠huì。

栽zāi培péi一yī老lǎo,问wèn历lì几jǐ许xǔ流liú离lí。

能néng留liú华huá发fā无wú蝉chán蜕tuì。

日rì夕xī一yī藤téng蓑suō,少shǎo衣yī裳shang新xīn制zhì。

无wú计jì。

再zài逢féng盛shèng世shì。

好hǎo把bǎ芳fāng尊zūn,暗àn消xiāo悲bēi涕tì。

休xiū所suǒ承chéng平píng轩xuān冕miǎn,光guāng争zhēng门mén第dì。

芝zhī华huá采cǎi罢bà,自zì有yǒu青qīng绝jué春chūn山shān,娱yú人rén可kě比bǐ芙fú蓉róng髻jì。

笑xiào我wǒ学xué神shén仙xiān,尚shàng留liú连lián妖yāo丽lì。

天与奇龄,连闺算来,更百三岁。

神宗一代深仁,圣子七朝嘉惠。

栽培一老,问历几许流离。

能留华发无蝉蜕。

日夕一藤蓑,少衣裳新制。

无计。

再逢盛世。

好把芳尊,暗消悲涕。

休所承平轩冕,光争门第。

芝华采罢,自有青绝春山,娱人可比芙蓉髻。

笑我学神仙,尚留连妖丽。

天與奇齡,連閨算來,更百三歲。

神宗一代深仁,聖子七朝嘉惠。

栽培一老,問歷幾許流離。

能留華髮無蟬蛻。

日夕一藤蓑,少衣裳新制。

無計。

再逢盛世。

好把芳尊,暗消悲涕。

休所承平軒冕,光爭門第。

芝華採罷,自有青絕春山,娛人可比芙蓉髻。

笑我學神仙,尚留連妖麗。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上天赐予你奇特的寿命,连算上年龄已经超过了一百三岁。神宗一代对百姓深仁厚爱,圣子七朝给予恩惠。栽培了一位老人,历经多少次流离失所。却能够保持白发不脱落。日夜穿一藤蓑衣,穿的是新做的衣裳。没有办法。上天賜予你奇特的壽命,連算上年齡已經超過了一百三歲。神宗一代對百姓深仁厚愛,聖子七朝給予恩惠。栽培了一位老人,歷經多少次流離失所。卻能夠保持白髮不脫落。日夜穿一藤蓑衣,穿的是新做的衣裳。沒有辦法。

注释

1.奇龄:长寿。2.神宗:明朝神宗朱翊钧。3.圣子:指皇帝。4.芳尊:酒杯。5.承平:太平盛世。6.芝华:指仙草。7.妖丽:美丽。1.奇齡:長壽。2.神宗:明朝神宗朱翊鈞。3.聖子:指皇帝。4.芳尊:酒杯。5.承平:太平盛世。6.芝華:指仙草。7.妖麗:美麗。

赏析

此诗通过对百岁老人的赞颂,表达了作者对长寿的羡慕和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和典故,使语言生动形象,富有哲理。此詩通過對百歲老人的讚頌,表達了作者對長壽的羨慕和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和典故,使語言生動形象,富有哲理。

← 返回诗文列表