山渐青 山漸青
枫叶飞。
柿叶飞，飞逐宫鸦何处归。
归来玉殿非。
拔龙旗。
卓雕旗。
猎火山山烧翠微。
牛羊蔽夕晖。
楓葉飛。
柿葉飛，飛逐宮鴉何處歸。
歸來玉殿非。
拔龍旗。
卓雕旗。
獵火山山燒翠微。
牛羊蔽夕暉。
分享
译文
枫叶飘落，柿叶飘落，飘散追逐着宫中的乌鸦，它们要飞向何方才能归巢。归来时，玉殿已经不再。楓葉飄落，柿葉飄落，飄散追逐着宮中的烏鴉，它們要飛向何方纔能歸巢。歸來時，玉殿已經不再。
注释
宫鸦：指皇宫中的乌鸦。玉殿：指皇宫中的殿堂。龙旗：古代帝王出行时使用的旗帜。卓雕旗：指猎鹰旗帜。火山：指燃烧的山火。翠微：青翠的山色。牛羊蔽夕晖：指夕阳下牛羊的身影。宮鴉：指皇宮中的烏鴉。玉殿：指皇宮中的殿堂。龍旗：古代帝王出行時使用的旗幟。卓雕旗：指獵鷹旗幟。火山：指燃燒的山火。翠微：青翠的山色。牛羊蔽夕暉：指夕陽下牛羊的身影。
赏析
此诗通过描绘枫叶和柿叶飘落追逐宫鸦的景象，表达了一种物是人非的感慨。诗中‘拔龙旗’和‘卓雕旗’形象地描绘了猎火中的壮丽场景，而‘牛羊蔽夕晖’则给人以宁静和安详的感觉。全诗以简洁的语言，展现了自然景象与人文情感的交织，给人以深刻的印象。此詩通過描繪楓葉和柿葉飄落追逐宮鴉的景象，表達了一種物是人非的感慨。詩中‘拔龍旗’和‘卓雕旗’形象地描繪了獵火中的壯麗場景，而‘牛羊蔽夕暉’則給人以寧靜和安詳的感覺。全詩以簡潔的語言，展現了自然景象與人文情感的交織，給人以深刻的印象。