瑞鹧鸪 瑞鷓鴣
山鸡锦翼许相同。
双双那肯嫁边鸿。
欺汝南禽，生长梅花里，日守蛮烟白一丛。
梅花最爱梅𫓶岭，雌雄各占高峰。
空愁霜露沾衣。
望断罗浮日，蚤生东。
暖向平芜唤玉骢。
山雞錦翼許相同。
雙雙那肯嫁邊鴻。
欺汝南禽，生長梅花裏，日守蠻煙白一叢。
梅花最愛梅鋗嶺，雌雄各佔高峰。
空愁霜露沾衣。
望斷羅浮日，蚤生東。
暖向平蕪喚玉驄。
分享
译文
山鸡拥有锦翼，愿意与它相似。它们为何不肯嫁给边上的鸿雁。它欺骗了你南方的禽鸟，生长在梅花的地方，每天守护着一片白色的烟云。梅花最爱的梅花岭，雌雄各自占据着高峰。徒然愁绪如霜露沾湿衣衫。望尽罗浮山的日子，早日东方生。温暖的阳光照耀在平坦的草地上，呼唤着玉骢马。山雞擁有錦翼，願意與它相似。它們爲何不肯嫁給邊上的鴻雁。它欺騙了你南方的禽鳥，生長在梅花的地方，每天守護着一片白色的煙雲。梅花最愛的梅花嶺，雌雄各自佔據着高峰。徒然愁緒如霜露沾溼衣衫。望盡羅浮山的日子，早日東方生。溫暖的陽光照耀在平坦的草地上，呼喚着玉驄馬。
注释
1. 山鸡：指生活在山中的鸡，这里比喻女子。2. 锦翼：华美的翅膀。3. 边鸿：边地的鸿雁，这里指远方的男子。4. 蛮烟：指南方的烟云。5. 梅𫓶岭：梅花的山岭。6. 玉骢：指骏马。1. 山雞：指生活在山中的雞，這裏比喻女子。2. 錦翼：華美的翅膀。3. 邊鴻：邊地的鴻雁，這裏指遠方的男子。4. 蠻煙：指南方的煙雲。5. 梅鋗嶺：梅花的山嶺。6. 玉驄：指駿馬。
赏析
此诗以山鸡和边鸿为比喻，表达了女子对远方情人的思念之情。诗人通过对自然景物的描绘，将情感与景色相融合，展现了深刻的情感和丰富的意境。此詩以山雞和邊鴻爲比喻，表達了女子對遠方情人的思念之情。詩人通過對自然景物的描繪，將情感與景色相融合，展現了深刻的情感和豐富的意境。