入塞行 入塞行
万里挥鞭辞玉颜，愁心不断似天山。
天生飞将从无命，笑向沙场射虎还。
萬里揮鞭辭玉顏，愁心不斷似天山。
天生飛將從無命，笑向沙場射虎還。
分享
译文
跨马挥鞭离别美丽容颜，忧愁的心情如同连绵的天山一样不断。天生勇猛的将领命运无法预料，他笑着在沙场上射杀猛虎。跨馬揮鞭離別美麗容顏，憂愁的心情如同連綿的天山一樣不斷。天生勇猛的將領命運無法預料，他笑着在沙場上射殺猛虎。
注释
玉颜：指美丽的容颜。天山：古代指边疆地区，比喻遥远的边疆。飞将：指英勇的将领。无命：命运无法预料。射虎：比喻英勇的行为。玉顏：指美麗的容顏。天山：古代指邊疆地區，比喻遙遠的邊疆。飛將：指英勇的將領。無命：命運無法預料。射虎：比喻英勇的行爲。
赏析
这首诗通过描绘边塞将领的英勇形象，表达了对他们勇敢无畏、乐观向上的精神的赞美。诗中的‘愁心不断似天山’形象地描绘了将领们对家乡的思念之情，而‘天生飞将从无命’则表现了他们对命运的豁达态度。全诗语言简练，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪邊塞將領的英勇形象，表達了對他們勇敢無畏、樂觀向上的精神的讚美。詩中的‘愁心不斷似天山’形象地描繪了將領們對家鄉的思念之情，而‘天生飛將從無命’則表現了他們對命運的豁達態度。全詩語言簡練，意境深遠，具有很高的藝術價值。