琼南曲 其一 瓊南曲 其一
郎食槟榔花，胜于甜娘酒。
槟榔花醉人，且可红唇口。
郎食檳榔花，勝於甜娘酒。
檳榔花醉人，且可紅脣口。
分享
译文
男子吃槟榔花，胜过甜美的酒。槟榔花让人陶醉，还能让嘴唇红润。男子喫檳榔花，勝過甜美的酒。檳榔花讓人陶醉，還能讓嘴脣紅潤。
注释
槟榔花：一种热带植物的花，含有一定的麻醉成分，可食用。甜娘酒：一种甜酒。红唇口：形容嘴唇红润。檳榔花：一種熱帶植物的花，含有一定的麻醉成分，可食用。甜娘酒：一種甜酒。紅脣口：形容嘴脣紅潤。
赏析
此诗以槟榔花比喻美酒，生动形象，表达了诗人对美好事物的赞美之情。同时，通过‘红唇口’这一细节描写，展现了槟榔花的美妙滋味，令人陶醉。此詩以檳榔花比喻美酒，生動形象，表達了詩人對美好事物的讚美之情。同時，通過‘紅脣口’這一細節描寫，展現了檳榔花的美妙滋味，令人陶醉。