南乡子 南鄉子

nán xiāng zi

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

琵pí琶pá尾wěi,凤fèng凰huáng头tóu。

相xiāng逢féng识shí是shì柳liǔ城chéng舟zhōu。

双shuāng双shuāng桂guì楫jí摇yáo纤xiān玉yù。

沙shā鸥ōu逐zhú。

思sī得dé湔jiān裙qún香xiāng水shuǐ浴yù。

琵琶尾,凤凰头。

相逢识是柳城舟。

双双桂楫摇纤玉。

沙鸥逐。

思得湔裙香水浴。

琵琶尾,鳳凰頭。

相逢識是柳城舟。

雙雙桂楫搖纖玉。

沙鷗逐。

思得湔裙香水浴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琵琶的尾部,凤凰的头部。相遇时认出是柳城的船。双桨轻轻摇动,如同玉一般的细腻。沙鸥追逐着,希望能洗净裙子,享受香水的沐浴。琵琶的尾部,鳳凰的頭部。相遇時認出是柳城的船。雙槳輕輕搖動,如同玉一般的細膩。沙鷗追逐着,希望能洗淨裙子,享受香水的沐浴。

注释

1. 琵琶尾:指船的尾部装饰像琵琶的样子。2. 凤凰头:指船头装饰像凤凰的样子。3. 柳城舟:指在柳城附近的船只。4. 桂楫:指用桂木制成的船桨。5. 湔裙:洗净裙子。1. 琵琶尾:指船的尾部裝飾像琵琶的樣子。2. 鳳凰頭:指船頭裝飾像鳳凰的樣子。3. 柳城舟:指在柳城附近的船隻。4. 桂楫:指用桂木製成的船槳。5. 湔裙:洗淨裙子。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的江南水乡画面,通过对船只和自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的江南水鄉畫面,通過對船隻和自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表