南歌子 其四 南歌子 其四
雪粉荼蘼制,花梳茉莉装。
衣更尽情香。
消魂犹未了,向平康。
雪粉荼蘼制,花梳茉莉裝。
衣更盡情香。
消魂猶未了,向平康。
分享
译文
雪粉制成的花朵,花梳上装饰着茉莉。衣服穿得更加香气袭人。魂魄消散还未尽,向平康走去。雪粉製成的花朵,花梳上裝飾着茉莉。衣服穿得更加香氣襲人。魂魄消散還未盡,向平康走去。
注释
1. 荼蘼:一种香花。2. 茉莉:一种香花。3. 平康:唐代长安城中的一个繁华地区,以妓女著称。1. 荼蘼:一種香花。2. 茉莉:一種香花。3. 平康:唐代長安城中的一個繁華地區,以妓女著稱。
赏析
此诗通过描写花朵和衣香,表现了主人公的香艳气息,同时通过‘消魂犹未了’这一句,表达了主人公内心的不舍和对平康繁华生活的向往。此詩通過描寫花朵和衣香,表現了主人公的香豔氣息,同時通過‘消魂猶未了’這一句,表達了主人公內心的不捨和對平康繁華生活的嚮往。