轮台子 粤秀山麓经故太仆霍公池馆作 輪臺子 粵秀山麓經故太僕霍公池館作

一yī片piàn含hán烟yān蔓màn草cǎo，忍rěn再zài吊diào、沉chén渊yuān太tài仆pū。

闺guī人rén共gòng赴fù涟lián漪yī，不bù少shǎo佩pèi环huán鱼yú腹fù。

佳jiā儿ér佳jiā妇fù嬉xī嬉xī，媵yìng湘xiāng累lèi总zǒng作zuò蛟jiāo龙lóng族zú。

向xiàng忠zhōng魂hún未wèi远yuǎn，尚shàng抱bào乌wū号hào林lín中zhōng哭kū。

荒huāng园yuán咫zhǐ尺chǐ朝cháo台tái，望wàng龙lóng驭yù、水shuǐ滨bīn未wèi复fù。

恨hèn江jiāng山shān、与yǔ金jīn汤tāng四sì塞sāi。

难nán归guī青qīng犊dú。

但dàn玉yù殿diàn虚xū无wú。

翠cuì旗qí反fǎn复fù。

化huà海hǎi思sī云yún愁chóu，杜dù鹃juān啼tí相xiāng续xù。

摸mō招zhāo魂hún，持chí上shàng金jīn屋wū。

想xiǎng隋suí帝dì、被bèi发fā天tiān门mén，哀āi诉sù身shēn难nán赎shú。