浪淘沙曼 浪淘沙曼
塞门近、西风乍卷,片片沙起。
吹作龙鳞万里,河吞倒入地底。
欲饮马、榆溪无滴水。
更无定、冻解全未。
向公子扶藓墓傍坐,天寒苦难已。
遥指。
溃城半壁凝紫。
与寸寸长蛇常山势,断续无手尾。
嗟地脉徒伤,亭障难恃。
筑愁好止。
教汉家、频得乌孙佳婿。
枯蜕茫茫连天白。
霜华湿、战声易死。
浊尘外、牛羊来互市。
恨飞将、腐肉成冰,魄未冷,天鹅掠去弓和矢。
塞門近、西風乍卷,片片沙起。
吹作龍鱗萬里,河吞倒入地底。
欲飲馬、榆溪無滴水。
更無定、凍解全未。
向公子扶蘚墓傍坐,天寒苦難已。
遙指。
潰城半壁凝紫。
與寸寸長蛇常山勢,斷續無手尾。
嗟地脈徒傷,亭障難恃。
築愁好止。
教漢家、頻得烏孫佳婿。
枯蛻茫茫連天白。
霜華溼、戰聲易死。
濁塵外、牛羊來互市。
恨飛將、腐肉成冰,魄未冷,天鵝掠去弓和矢。
分享
译文
边塞门近,西风吹起,沙粒飞舞。邊塞門近,西風吹起,沙粒飛舞。
注释
塞门:指边塞;西风:指西北风;龙鳞:比喻沙粒;河吞:指河流吞噬;榆溪:指河流的源头;扶藓墓:指荒凉的墓地;溃城:指城墙崩塌;常山势:形容山势险峻;地脉:指大地脉络;亭障:指边防亭障;汉家:指汉朝;乌孙:古代民族,这里指远方国家;枯蜕:指干枯的壳;霜华:指霜花;战声:指战争的声音;浊尘:指尘埃;飞将:指英勇的将领。塞門:指邊塞;西風:指西北風;龍鱗:比喻沙粒;河吞:指河流吞噬;榆溪:指河流的源頭;扶蘚墓:指荒涼的墓地;潰城:指城牆崩塌;常山勢:形容山勢險峻;地脈:指大地脈絡;亭障:指邊防亭障;漢家:指漢朝;烏孫:古代民族,這裏指遠方國家;枯蛻:指乾枯的殼;霜華:指霜花;戰聲:指戰爭的聲音;濁塵:指塵埃;飛將:指英勇的將領。
赏析
此诗以边塞风光为背景,通过对自然景象的描绘,抒发了作者对战争、边塞生活的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,表现了边塞的荒凉、战争的残酷和人民的苦难。此詩以邊塞風光爲背景,通過對自然景象的描繪,抒發了作者對戰爭、邊塞生活的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,表現了邊塞的荒涼、戰爭的殘酷和人民的苦難。