菊 其一 菊 其一
重阳殊未发，谁议岁寒情。
少苦因黄蕊，多甘是素英。
带霜拖面白，和露点茶清。
种尔宜饥渴，芬芳养此生。
重陽殊未發，誰議歲寒情。
少苦因黃蕊，多甘是素英。
帶霜拖面白，和露點茶清。
種爾宜飢渴，芬芳養此生。
分享
译文
重阳节还未到来，谁会谈论岁寒之情。稍微苦涩是因为黄蕊，更多甘甜是素雅之花。带着霜花的面容洁白，与露水混合的茶水清澈。种植它们适合饥渴之时，芬芳的香气滋养此生。重陽節還未到來，誰會談論歲寒之情。稍微苦澀是因爲黃蕊，更多甘甜是素雅之花。帶着霜花的面容潔白，與露水混合的茶水清澈。種植它們適合飢渴之時，芬芳的香氣滋養此生。
注释
重阳：指重阳节，农历九月九日。岁寒：指岁末寒冷之时。黄蕊：指菊花的花蕊。素英：指白色的花朵。霜：指霜花。露：指露水。茶：指茶水。饥渴：比喻急需之物。重陽：指重陽節，農曆九月九日。歲寒：指歲末寒冷之時。黃蕊：指菊花的花蕊。素英：指白色的花朵。霜：指霜花。露：指露水。茶：指茶水。飢渴：比喻急需之物。
赏析
这首诗以菊花的形象为喻，表达了诗人对岁寒时节的深情。诗人通过对菊花色泽、形态的描绘，赞美了菊花在寒冷季节中的独特魅力，同时也借此抒发了对高洁品质的向往和追求。這首詩以菊花的形象爲喻，表達了詩人對歲寒時節的深情。詩人通過對菊花色澤、形態的描繪，讚美了菊花在寒冷季節中的獨特魅力，同時也藉此抒發了對高潔品質的嚮往和追求。