江城梅花引 江城梅花引
黄花和我满头霜。
怕重阳。
又重阳。
不分早梅，还与斗寒香。
老去看花如雾里，被花恼，一枝枝，总断肠。
断肠。
断肠。
苦参商。
夜已长。
天已凉。
一叶一叶，落不尽、悲似潇湘。
那得罗浮、清梦到兰房。
明月笑人眠太早，飞去也，影徘徊，尚半床。
黃花和我滿頭霜。
怕重陽。
又重陽。
不分早梅，還與鬥寒香。
老去看花如霧裏，被花惱，一枝枝，總斷腸。
斷腸。
斷腸。
苦蔘商。
夜已長。
天已涼。
一葉一葉，落不盡、悲似瀟湘。
那得羅浮、清夢到蘭房。
明月笑人眠太早，飛去也，影徘徊，尚半牀。
分享
译文
黄花和我满头白霜。怕再过重阳。重阳又至。不分是早梅还是晚梅，都要与寒香争艳。老了看花如同雾里，被花所恼，一枝枝都让人心碎。心碎。心碎。苦涩的相思之情。夜晚已很长，天气已转凉。一片片叶子，落不尽，悲伤如同湘江。哪能梦见罗浮山，清梦来到兰花房。明月嘲笑人睡得太早，飞走了，影子还在半床上徘徊。黃花和我滿頭白霜。怕再過重陽。重陽又至。不分是早梅還是晚梅，都要與寒香爭豔。老了看花如同霧裏，被花所惱，一枝枝都讓人心碎。心碎。心碎。苦澀的相思之情。夜晚已很長，天氣已轉涼。一片片葉子，落不盡，悲傷如同湘江。哪能夢見羅浮山，清夢來到蘭花房。明月嘲笑人睡得太早，飛走了，影子還在半牀上徘徊。
注释
1. 黄花：指菊花。2. 重阳：指农历九月九日，传统节日。3. 斗寒香：指与寒冷争艳的香气。4. 老去看花如雾里：指年纪大了看花如同在雾中，看不清楚。5. 苦参商：指相思之苦。6. 罗浮：指罗浮山，古代传说中有神仙居住的地方。7. 兰房：指精美的房间。1. 黃花：指菊花。2. 重陽：指農曆九月九日，傳統節日。3. 鬥寒香：指與寒冷爭豔的香氣。4. 老去看花如霧裏：指年紀大了看花如同在霧中，看不清楚。5. 苦蔘商：指相思之苦。6. 羅浮：指羅浮山，古代傳說中有神仙居住的地方。7. 蘭房：指精美的房間。
赏析
《江城梅花引》以梅花为主题，通过描绘梅花与自己的相似之处，表达了诗人对岁月流逝的感慨和对生命的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。《江城梅花引》以梅花爲主題，通過描繪梅花與自己的相似之處，表達了詩人對歲月流逝的感慨和對生命的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。