减字木兰花 減字木蘭花

jiǎn zì mù lán huā

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

梨lí花huā未wèi绝jué。

朵duǒ朵duǒ沾zhān泥ní犹yóu是shì雪xuě。

欲yù嫁jià东dōng风fēng。

自zì有yǒu蜂fēng媒méi送sòng落luò红hóng。

连lián朝cháo烟yān雨yǔ。

一yī见jiàn春chūn光guāng都dōu欲yù语yǔ。

斟zhēn酌zhuó庭tíng前qián。

忍rěn舍shě莺yīng声shēng去qù昼zhòu眠mián。

梨花未绝。

朵朵沾泥犹是雪。

欲嫁东风。

自有蜂媒送落红。

连朝烟雨。

一见春光都欲语。

斟酌庭前。

忍舍莺声去昼眠。

梨花未絕。

朵朵沾泥猶是雪。

欲嫁東風。

自有蜂媒送落紅。

連朝煙雨。

一見春光都欲語。

斟酌庭前。

忍舍鶯聲去晝眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梨花还未凋谢。朵朵梨花沾着泥土,依然洁白如雪。想要嫁给东风,自然有蜂儿为媒送走落红。梨花還未凋謝。朵朵梨花沾着泥土,依然潔白如雪。想要嫁給東風,自然有蜂兒爲媒送走落紅。

注释

1. 梨花未绝:梨花还没有完全凋谢。 2. 欲嫁东风:想要随风飘散。 3. 蜂媒:蜜蜂作为媒人。 4. 连朝烟雨:连续多日的阴雨天气。 5. 都欲语:都想要说话。 6. 莺声:黄鹂的鸣叫声。1. 梨花未絕:梨花還沒有完全凋謝。 2. 欲嫁東風:想要隨風飄散。 3. 蜂媒:蜜蜂作爲媒人。 4. 連朝煙雨:連續多日的陰雨天氣。 5. 都欲語:都想要說話。 6. 鶯聲:黃鸝的鳴叫聲。

赏析

这首诗以梨花为意象,描绘了春天的美丽景色。诗人通过对梨花的描写,表达了对春天的热爱和对生活的向往。诗中的意象生动,情感真挚,给人以美的享受。這首詩以梨花爲意象,描繪了春天的美麗景色。詩人通過對梨花的描寫,表達了對春天的熱愛和對生活的嚮往。詩中的意象生動,情感真摯,給人以美的享受。

← 返回诗文列表