减字木兰花 減字木蘭花
春山如笑。
笑向江波清处照。
雨淡烟浓。
一半还含仙女峰。
无穷绿树，不带斜阳天已暮。
渐远乡关，回首东樵云外看。
春山如笑。
笑向江波清處照。
雨淡煙濃。
一半還含仙女峯。
無窮綠樹，不帶斜陽天已暮。
漸遠鄉關，回首東樵雲外看。
分享
译文
春天的山峦仿佛在微笑。微笑着映照在清澈的江波上。雨后的烟雾淡薄，一半还留有仙女峰的影子。无尽的绿树，不带斜阳，天色已晚。渐渐远离家乡，回首望去，只见东樵山在云雾之外。春天的山巒彷彿在微笑。微笑着映照在清澈的江波上。雨後的煙霧淡薄，一半還留有仙女峯的影子。無盡的綠樹，不帶斜陽，天色已晚。漸漸遠離家鄉，回首望去，只見東樵山在雲霧之外。
注释
1. 春山如笑：春天的山峦显得生动活泼，仿佛在微笑。2. 仙女峰：传说中的山峰，此处指山峰上的云雾缭绕。3. 无穷绿树：形容树木茂密，连绵不断。4. 乡关：指家乡的关口，这里指家乡。5. 东樵：指东方的樵夫，此处指远方的家乡。1. 春山如笑：春天的山巒顯得生動活潑，彷彿在微笑。2. 仙女峯：傳說中的山峯，此處指山峯上的雲霧繚繞。3. 無窮綠樹：形容樹木茂密，連綿不斷。4. 鄉關：指家鄉的關口，這裏指家鄉。5. 東樵：指東方的樵夫，此處指遠方的家鄉。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了春山的美景，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的眷恋之情。诗句中的‘春山如笑’和‘雨淡烟浓’等意象生动形象，给人以美的享受。同时，诗人通过对‘无穷绿树’和‘渐远乡关’的描写，抒发了对家乡的深深思念之情。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了春山的美景，通過對自然景物的描繪，表達了詩人對家鄉的眷戀之情。詩句中的‘春山如笑’和‘雨淡煙濃’等意象生動形象，給人以美的享受。同時，詩人通過對‘無窮綠樹’和‘漸遠鄉關’的描寫，抒發了對家鄉的深深思念之情。