合欢木歌 合歡木歌
合欢合叶不合花，花合何如叶合好。
夜夜相交不畏风，令君蠲忿长相保。
劝君多种合欢枝，叶至黄昏合不迟。
夜合合花那得似，花有离时叶不离。
合歡合葉不合花，花合何如葉合好。
夜夜相交不畏風，令君蠲忿長相保。
勸君多種合歡枝，葉至黃昏合不遲。
夜合合花那得似，花有離時葉不離。
分享
译文
合欢树叶子合在一起不开花，叶子合在一起比花开更美好。夜晚相互依偎不怕风吹，让你消除烦恼长久相伴。劝你多种合欢树，叶子到黄昏时合在一起也不晚。夜晚开花的合欢树怎能比得上，花有凋谢的时候叶子却永不分离。合歡樹葉子合在一起不開花，葉子合在一起比花開更美好。夜晚相互依偎不怕風吹，讓你消除煩惱長久相伴。勸你多種合歡樹，葉子到黃昏時合在一起也不晚。夜晚開花的合歡樹怎能比得上，花有凋謝的時候葉子卻永不分離。
注释
合欢木：一种树木，叶子对生，夜晚闭合，故有合欢之称。蠲忿：消除烦恼。合歡木：一種樹木，葉子對生，夜晚閉合，故有合歡之稱。蠲忿：消除煩惱。
赏析
此诗以合欢木为喻，表达了人与人之间相互扶持、长久相伴的美好情感。诗人通过对比花开与叶合，强调了持久与真挚的情感胜过短暂的美丽。此詩以合歡木爲喻，表達了人與人之間相互扶持、長久相伴的美好情感。詩人通過對比花開與葉合，強調了持久與真摯的情感勝過短暫的美麗。