海棠春 海棠春
清箫未弄肠先绝。
正槛外、朦胧帘月。
露冷雁声沉，水湿萤光灭。
柳枝难作同心结。
但有絮、纷纷似雪。
莫傍画裙飞，片片成蝴蝶。
清簫未弄腸先絕。
正檻外、朦朧簾月。
露冷雁聲沉，水溼螢光滅。
柳枝難作同心結。
但有絮、紛紛似雪。
莫傍畫裙飛，片片成蝴蝶。
分享
译文
清箫未吹奏，心中先断肠。正当门外朦胧的月光下，露水冷了，雁声沉寂，水湿了，萤火虫的光灭了。柳枝难以编成同心结。只有柳絮纷纷，像雪一样。不要靠近画裙飞舞，一片片都变成了蝴蝶。清簫未吹奏，心中先斷腸。正當門外朦朧的月光下，露水冷了，雁聲沉寂，水溼了，螢火蟲的光滅了。柳枝難以編成同心結。只有柳絮紛紛，像雪一樣。不要靠近畫裙飛舞，一片片都變成了蝴蝶。
注释
肠断：形容极度悲伤。朦胧：模糊不清的样子。雁声沉：雁叫声变得低沉。柳枝同心结：比喻情人间的相思之情。絮：柳絮。画裙：指美丽的裙子。腸斷：形容極度悲傷。朦朧：模糊不清的樣子。雁聲沉：雁叫聲變得低沉。柳枝同心結：比喻情人間的相思之情。絮：柳絮。畫裙：指美麗的裙子。
赏析
这首诗通过描绘海棠春夜的美景，抒发了诗人对美好时光的留恋和对爱情的向往。诗中运用了丰富的意象，如清箫、朦胧月光、柳枝、柳絮等，生动地描绘出一幅幽静而美丽的画面。同时，诗中蕴含着深厚的情感，表达了诗人对美好事物的珍惜和对爱情的执着追求。這首詩通過描繪海棠春夜的美景，抒發了詩人對美好時光的留戀和對愛情的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如清簫、朦朧月光、柳枝、柳絮等，生動地描繪出一幅幽靜而美麗的畫面。同時，詩中蘊含着深厚的情感，表達了詩人對美好事物的珍惜和對愛情的執着追求。