过秦楼 入潼关作 過秦樓 入潼關作
五谷三崤，函关天阻，大河吞渭同流。
叹虎狼秦灭，但百二关山，四塞空留。
守险少人谋。
把西京、御气全收。
剩虚无宫阙，斜阳千里，隐映林丘。
喜华阴庙口、琵琶女，唤征人系马，槐曲消愁。
教两三莺燕，各衔将紫萼，乱作觥筹。
看白帝多情，有明星玉女绸缪。
且兴亡莫问，飞杖明朝，云外相求。
五穀三崤，函關天阻，大河吞渭同流。
嘆虎狼秦滅，但百二關山，四塞空留。
守險少人謀。
把西京、御氣全收。
剩虛無宮闕，斜陽千里，隱映林丘。
喜華陰廟口、琵琶女，喚徵人繫馬，槐曲消愁。
教兩三鶯燕，各銜將紫萼，亂作觥籌。
看白帝多情，有明星玉女綢繆。
且興亡莫問，飛杖明朝，雲外相求。
分享
译文
五谷丰收在崤山三峰之间，函谷关险阻如天，大河水流汇合吞没渭水。感叹秦朝被灭，只是留下了百二关山的壮丽，四周的山川依旧空旷无人。防守险地缺乏计谋。 掌握西京，全部防御力量。只剩下一座虚无的宫殿，斜阳下千里景色，与山林相映成趣。 喜欢华阴庙口、琵琶女，她们呼唤征人下马，槐树林中消解忧愁。 让两三只莺燕，各自口衔紫花，纷飞作乐，像是在举行宴会。 看白帝多情，有仙女在云间缠绕。不妨不去问兴亡之事，明日早晨，我将飞向云端去寻找。五穀豐收在崤山三峯之間，函谷關險阻如天，大河水流匯合吞沒渭水。感嘆秦朝被滅，只是留下了百二關山的壯麗，四周的山川依舊空曠無人。防守險地缺乏計謀。 掌握西京，全部防禦力量。只剩下一座虛無的宮殿，斜陽下千里景色，與山林相映成趣。 喜歡華陰廟口、琵琶女，她們呼喚徵人下馬，槐樹林中消解憂愁。 讓兩三隻鶯燕，各自口銜紫花，紛飛作樂，像是在舉行宴會。 看白帝多情，有仙女在雲間纏繞。不妨不去問興亡之事，明日早晨，我將飛向雲端去尋找。
注释
崤：指崤山；函：指函谷关；秦灭：指秦朝被灭亡；百二：古代以百为单位计数，表示极多；华阴庙口：位于华阴县，有华阴庙；琵琶女：指弹奏琵琶的女子；紫萼：指紫色的花；白帝：古代神话中的神名，指白帝城；明星玉女：古代神话中的仙女；兴亡：指国家兴衰；飞杖：古代传说中的神仙能飞的拐杖；云外：指天空之外。崤：指崤山；函：指函谷關；秦滅：指秦朝被滅亡；百二：古代以百爲單位計數，表示極多；華陰廟口：位於華陰縣，有華陰廟；琵琶女：指彈奏琵琶的女子；紫萼：指紫色的花；白帝：古代神話中的神名，指白帝城；明星玉女：古代神話中的仙女；興亡：指國家興衰；飛杖：古代傳說中的神仙能飛的柺杖；雲外：指天空之外。
赏析
这首诗通过对古代秦朝的回忆，表达了对国家兴亡的感慨。诗中描绘了函谷关的险峻，黄河的壮阔，以及秦朝灭亡后的荒凉景象。同时，诗中也表达了对战争的反思，以及对和平的向往。最后以‘且兴亡莫问’结束，表达了一种超脱的心态。整首诗语言简练，意境深远，令人感慨万千。這首詩通過對古代秦朝的回憶，表達了對國家興亡的感慨。詩中描繪了函谷關的險峻，黃河的壯闊，以及秦朝滅亡後的荒涼景象。同時，詩中也表達了對戰爭的反思，以及對和平的嚮往。最後以‘且興亡莫問’結束，表達了一種超脫的心態。整首詩語言簡練，意境深遠，令人感慨萬千。