感皇恩 煎香 感皇恩 煎香

gǎn huáng ēn jiān xiāng

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

熟shú结jié水shuǐ沉chén同tóng,煎jiān宜yí火huǒ细xì。

不bù取qǔ香xiāng烟yān取qǔ香xiāng气qì。

氤yīn氲yūn一yī缕lǚ,不bù作zuò巫wū云yún苍cāng翠cuì。

味wèi生shēng空kōng里lǐ令lìng人rén醉zuì。

日rì暖nuǎn尚shàng熏xūn,夜yè深shēn难nán睡shuì。

四sì下xià风fēng帘lián恐kǒng凉liáng吹chuī。

鸪gū斑bān半bàn烬jìn,片piàn片piàn总zǒng留liú芳fāng蜕tuì。

岕jiè茶chá再zài浴yù惊jīng精jīng在zài。

熟结水沉同,煎宜火细。

不取香烟取香气。

氤氲一缕,不作巫云苍翠。

味生空里令人醉。

日暖尚熏,夜深难睡。

四下风帘恐凉吹。

鸪斑半烬,片片总留芳蜕。

岕茶再浴惊精在。

熟結水沉同,煎宜火細。

不取香菸取香氣。

氤氳一縷,不作巫雲蒼翠。

味生空裏令人醉。

日暖尚燻,夜深難睡。

四下風簾恐涼吹。

鴣斑半燼,片片總留芳蛻。

岕茶再浴驚精在。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

熟结的水沉香,适宜用细火煎烤。不取香烟只取香气。一缕香气弥漫,不似巫云般苍翠。味道在空中令人陶醉。白天温暖时还熏香,夜晚深了却难以入睡。四面风帘担心凉风吹。香炉中的鸪斑半烬,片片都留下芬芳的蜕变。岕茶再次泡洗,香气依然存在。熟結的水沉香,適宜用細火煎烤。不取香菸只取香氣。一縷香氣瀰漫,不似巫雲般蒼翠。味道在空中令人陶醉。白天溫暖時還薰香,夜晚深了卻難以入睡。四面風簾擔心涼風吹。香爐中的鴣斑半燼,片片都留下芬芳的蛻變。岕茶再次泡洗,香氣依然存在。

注释

水沉:指水沉香,一种香料。巫云:指云雾缭绕的景象。鸪斑:指香炉中燃烧后的痕迹。岕茶:指岕茶,一种茶叶。水沉:指水沉香,一種香料。巫雲:指雲霧繚繞的景象。鴣斑:指香爐中燃燒後的痕跡。岕茶:指岕茶,一種茶葉。

赏析

这首诗通过描绘煎香的过程,表达了诗人对香气的喜爱和对生活的感悟。诗中运用了丰富的意象,如水沉香、巫云、鸪斑等,形象生动,意境深远。同时,诗人的情感也随着香气的弥漫而变化,从陶醉到忧虑,展现了诗人对生活的细腻感受。這首詩通過描繪煎香的過程,表達了詩人對香氣的喜愛和對生活的感悟。詩中運用了豐富的意象,如水沉香、巫雲、鴣斑等,形象生動,意境深遠。同時,詩人的情感也隨着香氣的瀰漫而變化,從陶醉到憂慮,展現了詩人對生活的細膩感受。

← 返回诗文列表