赋得摇落深知宋玉悲 其三 賦得搖落深知宋玉悲 其三

fù dé yáo luò shēn zhī sòng yù bēi qí sān

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

天tiān生shēng芳fāng草cǎo作zuò衣yī裳shang,词cí赋fù还hái争zhēng日rì月yuè光guāng。

楚chǔ水shuǐ兰lán荪sūn从cóng此cǐ盛shèng,巫wū山shān云yún雨yǔ至zhì今jīn香xiāng。

三sān闾lǘ尸shī谏jiàn因yīn同tóng姓xìng,千qiān载zài魂hún归guī为wèi哲zhé王wáng。

辛xīn苦kǔ大dà夫fū歌gē九jiǔ变biàn,泬jué寥liáo天tiān气qì感gǎn潇xiāo湘xiāng。

天生芳草作衣裳,词赋还争日月光。

楚水兰荪从此盛,巫山云雨至今香。

三闾尸谏因同姓,千载魂归为哲王。

辛苦大夫歌九变,泬寥天气感潇湘。

天生芳草作衣裳,詞賦還爭日月光。

楚水蘭蓀從此盛,巫山雲雨至今香。

三閭尸諫因同姓,千載魂歸爲哲王。

辛苦大夫歌九變,泬寥天氣感瀟湘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天生芳草作衣裳,词赋还争日月光。楚水兰荪从此盛,巫山云雨至今香。三闾尸谏因同姓,千载魂归为哲王。辛苦大夫歌九变,泬寥天气感潇湘。天生芳草作衣裳,詞賦還爭日月光。楚水蘭蓀從此盛,巫山雲雨至今香。三閭尸諫因同姓,千載魂歸爲哲王。辛苦大夫歌九變,泬寥天氣感瀟湘。

注释

1. 摇落:凋零。2. 宋玉:战国时期楚国文学家。3. 楚水:指楚国的河流。4. 兰荪:一种香草。5. 巫山:位于今重庆市,古代神话传说中的山。6. 三闾:指屈原。7. 尸谏:指屈原死后,他的忠言仍被世人传颂。8. 哲王:指楚怀王。9. 大夫:指屈原。10. 九变:指屈原的《九歌》。11. 泬寥:空旷无际的样子。1. 搖落:凋零。2. 宋玉:戰國時期楚國文學家。3. 楚水:指楚國的河流。4. 蘭蓀:一種香草。5. 巫山:位於今重慶市,古代神話傳說中的山。6. 三閭:指屈原。7. 尸諫:指屈原死後,他的忠言仍被世人傳頌。8. 哲王:指楚懷王。9. 大夫:指屈原。10. 九變:指屈原的《九歌》。11. 泬寥:空曠無際的樣子。

赏析

此诗以屈原自比,表达了对屈原才华和忠诚的敬佩之情。诗人通过描绘屈原的词赋、楚水兰荪、巫山云雨等意象,展现了屈原高尚的人格和深远的影响力。诗中‘三闾尸谏’和‘千载魂归’等词语,更是突出了屈原忠魂不灭的精神。全诗意境深远,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩以屈原自比,表達了對屈原才華和忠誠的敬佩之情。詩人通過描繪屈原的詞賦、楚水蘭蓀、巫山雲雨等意象,展現了屈原高尚的人格和深遠的影響力。詩中‘三閭尸諫’和‘千載魂歸’等詞語,更是突出了屈原忠魂不滅的精神。全詩意境深遠,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表