钗头凤 二首 其一 釵頭鳳 二首 其一

chāi tóu fèng èr shǒu qí yī

屈大均 明 屈大均 明

qū dà jūn · míng

标签: 诗词詩詞

春chūn毛máo靓jìng。

黄huáng茸rōng映yìng。

闻wén香xiāng不bù觉jué花huā开kāi顶dǐng。

炉lú烟yān大dà。

舒shū翎líng待dài。

水shuǐ沉chén魂hún气qì。

那nà飞fēi帘lián外wài。

在zài。

在zài。

在zài。

长zhǎng垂chuí影yǐng。

双shuāng双shuāng并bìng。

心xīn香xiāng吞tūn吐tǔ香xiāng为wèi命mìng。

浮fú琼qióng海hǎi。

明míng珠zhū买mǎi。

桐tóng花huā生shēng长zhǎng,美měi人rén簪zān戴dài。

爱ài。

爱ài。

爱ài。

春毛靓。

黄茸映。

闻香不觉花开顶。

炉烟大。

舒翎待。

水沉魂气。

那飞帘外。

在。

在。

在。

长垂影。

双双并。

心香吞吐香为命。

浮琼海。

明珠买。

桐花生长,美人簪戴。

爱。

爱。

爱。

春毛靚。

黃茸映。

聞香不覺花開頂。

爐煙大。

舒翎待。

水沉魂氣。

那飛簾外。

在。

在。

在。

長垂影。

雙雙並。

心香吞吐香爲命。

浮瓊海。

明珠買。

桐花生長,美人簪戴。

愛。

愛。

愛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天的毛发生机勃勃,金黄的茸毛映衬着。闻到花香,不知不觉中花儿盛开在头顶。炉烟袅袅,我伸展着羽毛等待。水沉的香气弥漫,我在帘外飞翔。在,在,在。长长的影子拖曳。两只鸟儿并排,心香吞吐,香气成了生命。漂浮在琼瑶般的海中,用明珠购买。桐花生长,美人将它簪在发上。爱,爱,爱。春天的毛髮生機勃勃,金黃的茸毛映襯着。聞到花香,不知不覺中花兒盛開在頭頂。爐煙嫋嫋,我伸展着羽毛等待。水沉的香氣瀰漫,我在簾外飛翔。在,在,在。長長的影子拖曳。兩隻鳥兒並排,心香吞吐,香氣成了生命。漂浮在瓊瑤般的海中,用明珠購買。桐花生長,美人將它簪在發上。愛,愛,愛。

注释

1. 春毛靓:春天的毛发光泽亮丽。2. 黄茸:金黄色的茸毛。3. 水沉:指水沉香,一种香料。4. 浮琼海:比喻美人的发髻如琼瑶般华丽。5. 桐花:一种花,常用来比喻美人的发饰。1. 春毛靚:春天的毛髮光澤亮麗。2. 黃茸:金黃色的茸毛。3. 水沉:指水沉香,一種香料。4. 浮瓊海:比喻美人的髮髻如瓊瑤般華麗。5. 桐花:一種花,常用來比喻美人的髮飾。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了春天的美景,通过自然景物的描绘,抒发了诗人对美好生活的热爱之情。诗中运用了丰富的意象,如春毛、黄茸、水沉等,使画面生动形象。同时,诗人在描绘美景的同时,也表达了对美人的赞美,展现了诗人对美好事物的追求和向往。這首詩以生動的筆觸描繪了春天的美景,通過自然景物的描繪,抒發了詩人對美好生活的熱愛之情。詩中運用了豐富的意象,如春毛、黃茸、水沉等,使畫面生動形象。同時,詩人在描繪美景的同時,也表達了對美人的讚美,展現了詩人對美好事物的追求和嚮往。

← 返回诗文列表