九日蹑云岩 九日躡雲巖
野外黄花节，山中绿酒芬。
晴岚开绝𪩘，秋意满高云。
客至妨僧定，樵諠散鹿群。
幽探成汗漫，尊酒惜馀曛。
野外黃花節，山中綠酒芬。
晴嵐開絕巘，秋意滿高雲。
客至妨僧定，樵諠散鹿羣。
幽探成汗漫，尊酒惜餘曛。
分享
译文
野外黄花节，山中绿酒香。晴空云雾缭绕山巅，秋意弥漫在云端。客人来访打扰了僧人的宁静，樵夫的喧闹驱散了鹿群。深入幽静之地汗流浃背，惋惜酒杯中的余晖。野外黃花節，山中綠酒香。晴空雲霧繚繞山巔，秋意瀰漫在雲端。客人來訪打擾了僧人的寧靜，樵夫的喧鬧驅散了鹿羣。深入幽靜之地汗流浹背，惋惜酒杯中的餘暉。
注释
1. 黄花节：指重阳节，因重阳节有赏菊的习俗，故又称黄花节。2. 绿酒：指酒。3. 绝𪩘：极高的山。4. 樵諠：樵夫的喧闹声。5. 汗漫：形容行走于幽静之地，汗流浃背。6. 尊酒：酒杯。1. 黃花節：指重陽節，因重陽節有賞菊的習俗，故又稱黃花節。2. 綠酒：指酒。3. 絕巘：極高的山。4. 樵諠：樵夫的喧鬧聲。5. 汗漫：形容行走於幽靜之地，汗流浹背。6. 尊酒：酒杯。
赏析
此诗以重阳节登高为主题，描绘了山中饮酒赏景的宁静与愉悦。诗中运用了丰富的意象，如黄花、绿酒、晴岚、秋云等，营造出一种宁静致远的意境。同时，诗中表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。此詩以重陽節登高爲主題，描繪了山中飲酒賞景的寧靜與愉悅。詩中運用了豐富的意象，如黃花、綠酒、晴嵐、秋雲等，營造出一種寧靜致遠的意境。同時，詩中表達了詩人對自然美景的熱愛和對寧靜生活的嚮往。