秋日奉怀真如大师 秋日奉懷真如大師

qiū rì fèng huái zhēn rú dà shī

秋潭舷公 明 秋潭舷公 明

qiū tán xián gōng · míng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo条tiáo无wú一yī事shì，日rì久jiǔ坐zuò茅máo斋zhāi。

古gǔ树shù不bù知zhī岁suì，落luò叶yè常cháng满mǎn阶jiē。

凉liáng风fēng善shàn多duō病bìng，暮mù雨yǔ生shēng秋qiū怀huái。

南nán寺sì有yǒu良liáng晤wù，清qīng言yán独dú伤shāng乖guāi。

萧条无一事，日久坐茅斋。

古树不知岁，落叶常满阶。

凉风善多病，暮雨生秋怀。

南寺有良晤，清言独伤乖。

蕭條無一事，日久坐茅齋。

古樹不知歲，落葉常滿階。

涼風善多病，暮雨生秋懷。

南寺有良晤，清言獨傷乖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条没有一件事，长时间坐在茅屋。古树不知道一年，落叶常满阶。凉风好很多病，暮雨生秋怀。南寺有过会面，清说只伤违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條沒有一件事，長時間坐在茅屋。古樹不知道一年，落葉常滿階。涼風好很多病，暮雨生秋懷。南寺有過會面，清說只傷違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：寂寞冷清。茅斋：用茅草盖的房子，指简陋的居所。岁：年。凉风：秋风。暮雨：傍晚的雨。南寺：指真如大师所在之寺。良晤：美好的会面。清言：清雅的话语。伤乖：感到悲伤。蕭條：寂寞冷清。茅齋：用茅草蓋的房子，指簡陋的居所。歲：年。涼風：秋風。暮雨：傍晚的雨。南寺：指真如大師所在之寺。良晤：美好的會面。清言：清雅的話語。傷乖：感到悲傷。

赏析

萧条没有一件事，长时间坐在茅屋。古树不知道一年，落叶常满阶。凉风好很多病，暮雨生秋怀。南寺有过会面，清说只伤违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條沒有一件事，長時間坐在茅屋。古樹不知道一年，落葉常滿階。涼風好很多病，暮雨生秋懷。南寺有過會面，清說只傷違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表