追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句(四首) 追懷亡兄金吾延伯歌姬散盡有感集句(四首)
千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。
惆怅一年春又去,更无消息到今朝。
千山萬水玉人遙,人事音書謾寂寥。
惆悵一年春又去,更無消息到今朝。
分享
译文
千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。惆怅一年春又去,再没有消息到今天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千山萬水玉人遙,人事音書謾寂寥。惆悵一年春又去,再沒有消息到今天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千山万水玉人遥:形容远方的佳人如同玉一般美丽,但相隔千山万水,难以相见。人事音书谩寂寥:指人与人之间的交往和音信都变得稀少而寂静。惆怅一年春又去:表达对时光流逝的感慨,春天又过去了,而心中的惆怅依旧。更无消息到今朝:表示直到现在都没有收到任何消息。千山萬水玉人遙:形容遠方的佳人如同玉一般美麗,但相隔千山萬水,難以相見。人事音書謾寂寥:指人與人之間的交往和音信都變得稀少而寂靜。惆悵一年春又去:表達對時光流逝的感慨,春天又過去了,而心中的惆悵依舊。更無消息到今朝:表示直到現在都沒有收到任何消息。
赏析
千山万水玉人遥,人事音书谩寂寥。惆怅一年春又去,再没有消息到今天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千山萬水玉人遙,人事音書謾寂寥。惆悵一年春又去,再沒有消息到今天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考