踏莎行 春日会友人梁氏园游赏 踏莎行 春日會友人梁氏園遊賞

tà shā xíng chūn rì huì yǒu rén liáng shì yuán yóu shǎng

丘浚 明 丘浚 明

qiū jùn · míng

标签: 诗词詩詞

鹭lù破pò青qīng林lín,凫fú分fēn碧bì藻zǎo。

江jiāng村cūn景jǐng致zhì天tiān然rán好hǎo。

一yī尘chén不bù到dào万wàn缘yuán空kōng,人rén生shēng只zhǐ合hé闲xián中zhōng老lǎo。

古gǔ树shù巢cháo云yún,落luò花huā绣xiù草cǎo。

四sì山shān弦xián管guǎn啼tí幽yōu鸟niǎo。

醉zuì来lái白bái眼yǎn望wàng青qīng天tiān,人rén间jiān别bié有yǒu乾qián坤kūn小xiǎo。

鹭破青林,凫分碧藻。

江村景致天然好。

一尘不到万缘空,人生只合闲中老。

古树巢云,落花绣草。

四山弦管啼幽鸟。

醉来白眼望青天,人间别有乾坤小。

鷺破青林,鳧分碧藻。

江村景緻天然好。

一塵不到萬緣空,人生只合閒中老。

古樹巢雲,落花繡草。

四山弦管啼幽鳥。

醉來白眼望青天,人間別有乾坤小。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹭鸟破开青绿的树林,水鸭分开碧绿的藻类。江村风景自然美好。一点尘埃都没有,所有的缘分都空了,人生只应该在悠闲中老去。鷺鳥破開青綠的樹林,水鴨分開碧綠的藻類。江村風景自然美好。一點塵埃都沒有,所有的緣分都空了,人生只應該在悠閒中老去。

注释

鹭:一种水鸟,体形较大。破:冲开。青林:青翠的树林。凫:一种水鸟,体型较小。碧藻:青绿色的水草。江村:江边的村庄。景致:风景。天然好:自然美好。一尘不到:指非常干净,没有任何尘埃。万缘空:所有的缘分都空了,意指心境空灵。闲中老:在悠闲中老去。古树:古老的树木。巢云:树上有云,形容树高。落花绣草:形容草地上的落花如同绣花一般美丽。四山:四面环山。弦管:管弦乐器,这里指音乐。啼幽鸟:啼叫的鸟儿。醉来:喝醉之后。白眼望青天:瞪大眼睛望天,形容豪放不羁。人间别有乾坤小:人间还有比这更小的乾坤,意指心境宽广。鷺:一種水鳥,體形較大。破:衝開。青林:青翠的樹林。鳧:一種水鳥,體型較小。碧藻:青綠色的水草。江村:江邊的村莊。景緻:風景。天然好:自然美好。一塵不到:指非常乾淨,沒有任何塵埃。萬緣空:所有的緣分都空了,意指心境空靈。閒中老:在悠閒中老去。古樹:古老的樹木。巢雲:樹上有云,形容樹高。落花繡草:形容草地上的落花如同繡花一般美麗。四山:四面環山。弦管:管絃樂器,這裏指音樂。啼幽鳥:啼叫的鳥兒。醉來:喝醉之後。白眼望青天:瞪大眼睛望天,形容豪放不羈。人間別有乾坤小:人間還有比這更小的乾坤,意指心境寬廣。

赏析

这首诗通过描绘春日江村的优美景色,表达了作者对闲适生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,将自然景色与人生感悟融为一体,展现了作者宽广的胸怀和超然物外的境界。這首詩通過描繪春日江村的優美景色,表達了作者對閒適生活的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,將自然景色與人生感悟融爲一體,展現了作者寬廣的胸懷和超然物外的境界。

← 返回诗文列表