卜算子 秋思 卜算子 秋思
云散岭头光，叶落山形瘦。
目断遥空雁不来，正是悲秋候。
雨点水痕圆，风蹙波文皱。
顾影徘徊落小池，顿觉人非旧。
雲散嶺頭光，葉落山形瘦。
目斷遙空雁不來，正是悲秋候。
雨點水痕圓，風蹙波文皺。
顧影徘徊落小池，頓覺人非舊。
分享
译文
云散开在山岭上，树叶飘落山形变得细瘦。极目望去，天空空旷无雁影，正是悲凉的秋天。雨点打在水面形成圆圆的水痕，风吹起波纹显得皱褶。看着自己的影子在小池塘边徘徊，突然感觉人已非往昔。雲散開在山嶺上，樹葉飄落山形變得細瘦。極目望去，天空空曠無雁影，正是悲涼的秋天。雨點打在水面形成圓圓的水痕，風吹起波紋顯得皺褶。看着自己的影子在小池塘邊徘徊，突然感覺人已非往昔。
注释
岭头：山头。光：指阳光。瘦：指山形细长。目断：极目远望。遥空：遥远的天空。雁不来：比喻孤独寂寞。悲秋：指秋天给人以悲伤的感觉。雨点：指小雨。水痕：指水面上雨水留下的痕迹。风蹙：风吹起。波文：指波纹。皱：皱褶。顾影：回头看着自己的影子。徘徊：来回走动。落小池：落在小池塘边。人非旧：人已非从前的自己。嶺頭：山頭。光：指陽光。瘦：指山形細長。目斷：極目遠望。遙空：遙遠的天空。雁不來：比喻孤獨寂寞。悲秋：指秋天給人以悲傷的感覺。雨點：指小雨。水痕：指水面上雨水留下的痕跡。風蹙：風吹起。波文：指波紋。皺：皺褶。顧影：回頭看着自己的影子。徘徊：來回走動。落小池：落在小池塘邊。人非舊：人已非從前的自己。
赏析
此诗以秋天的景象为背景，通过描绘云散、叶落、雁飞等自然景象，表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。诗中‘顾影徘徊落小池，顿觉人非旧’两句，用细腻的笔触描绘了诗人孤独寂寞的心情，使人感受到秋天的凄美与哀愁。此詩以秋天的景象爲背景，通過描繪雲散、葉落、雁飛等自然景象，表達了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。詩中‘顧影徘徊落小池，頓覺人非舊’兩句，用細膩的筆觸描繪了詩人孤獨寂寞的心情，使人感受到秋天的悽美與哀愁。