渔妇词 漁婦詞
阿侬住在太湖边，出没烟波二十年。
不愿郎身做官去，愿郎撒网妾摇船。
阿儂住在太湖邊，出沒煙波二十年。
不願郎身做官去，願郎撒網妾搖船。
分享
译文
阿侬住在太湖边，在没烟波二十年。不愿郎身做官去了，愿你撒网我摇着船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿儂住在太湖邊，在沒煙波二十年。不願郎身做官去了，願你撒網我搖着船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阿侬：古时女子自称之词。太湖：位于江苏省南部，中国第三大淡水湖。出没烟波：形容渔妇在太湖上捕鱼，随波逐流的样子。郎：古代对年轻男子的称呼，这里指丈夫。撒网：撒开渔网捕鱼。妾：古代女子自称之词。摇船：划船。整首诗反映了渔妇对自由自在生活的向往，不愿丈夫放弃渔夫生活去为官。阿儂：古時女子自稱之詞。太湖：位於江蘇省南部，中國第三大淡水湖。出沒煙波：形容漁婦在太湖上捕魚，隨波逐流的樣子。郎：古代對年輕男子的稱呼，這裏指丈夫。撒網：撒開漁網捕魚。妾：古代女子自稱之詞。搖船：划船。整首詩反映了漁婦對自由自在生活的嚮往，不願丈夫放棄漁夫生活去爲官。
赏析
阿侬住在太湖边，在没烟波二十年。不愿郎身做官去了，愿你撒网我摇着船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿儂住在太湖邊，在沒煙波二十年。不願郎身做官去了，願你撒網我搖着船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考