西湖杂咏 西湖雜詠
宋家宫阙已萧萧,满目残阳照野蒿。
独有两峰青不了,至今南北插云高。
宋家宮闕已蕭蕭,滿目殘陽照野蒿。
獨有兩峯青不了,至今南北插雲高。
分享
译文
宋家人宫殿已经萧萧,满目残阳照野蒿。只有两座山峰青不明白,到现在南北高插入云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宋家人宮殿已經蕭蕭,滿目殘陽照野蒿。只有兩座山峯青不明白,到現在南北高插入雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘宋家宫阙’指的是南宋的宫殿,‘萧萧’形容荒凉残破的样子;‘野蒿’是指野生的蒿草;‘两峰’指的是西湖两侧的南北高峰;‘插云’形容山峰高耸入云。全诗通过对比南宋宫殿的衰败和南北高峰的坚韧,表达了对历史的感慨和对自然的赞美。詩中‘宋家宮闕’指的是南宋的宮殿,‘蕭蕭’形容荒涼殘破的樣子;‘野蒿’是指野生的蒿草;‘兩峯’指的是西湖兩側的南北高峰;‘插雲’形容山峯高聳入雲。全詩通過對比南宋宮殿的衰敗和南北高峰的堅韌,表達了對歷史的感慨和對自然的讚美。
赏析
宋家人宫殿已经萧萧,满目残阳照野蒿。只有两座山峰青不明白,到现在南北高插入云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宋家人宮殿已經蕭蕭,滿目殘陽照野蒿。只有兩座山峯青不明白,到現在南北高插入雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考