绿杨紫燕图 綠楊紫燕圖

lǜ yáng zǐ yàn tú

秋江湛公 明 秋江湛公 明

qiū jiāng zhàn gōng · míng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ燕yàn双shuāng双shuāng掠lvè水shuǐ滨bīn，绿lǜ杨yáng袅niǎo袅niǎo不bù胜shèng春chūn。

朱zhū门mén华huá屋wū知zhī多duō少shǎo，认rèn得dé谁shuí家jiā是shì主zhǔ人rén。

紫燕双双掠水滨，绿杨袅袅不胜春。

朱门华屋知多少，认得谁家是主人。

紫燕雙雙掠水濱，綠楊嫋嫋不勝春。

朱門華屋知多少，認得誰家是主人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫燕子双双劫掠河边，绿杨袅袅不胜春。朱门华屋知多少，认识到谁家是主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫燕子雙雙劫掠河邊，綠楊嫋嫋不勝春。朱門華屋知多少，認識到誰家是主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫燕：紫色的燕子，这里指代燕子。掠：掠过。水滨：水边。袅袅：柔美、轻盈的样子。不胜春：承受不住春天的美景。朱门华屋：富贵人家的大门和华丽的房屋。认得：认出。主人：这里指燕子所认识的主人，可能是指燕子常出没的地方的居民。紫燕：紫色的燕子，這裏指代燕子。掠：掠過。水濱：水邊。嫋嫋：柔美、輕盈的樣子。不勝春：承受不住春天的美景。朱門華屋：富貴人家的大門和華麗的房屋。認得：認出。主人：這裏指燕子所認識的主人，可能是指燕子常出沒的地方的居民。

赏析

紫燕子双双劫掠河边，绿杨袅袅不胜春。朱门华屋知多少，认识到谁家是主人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫燕子雙雙劫掠河邊，綠楊嫋嫋不勝春。朱門華屋知多少，認識到誰家是主人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表