和姑苏刘工部昌无题（三首） 和姑蘇劉工部昌無題（三首）

hé gū sū liú gōng bù chāng wú tí sān shǒu

丘吉 明 丘吉 明

qiū jí · míng

标签： 诗词詩詞

落luò花huā空kōng怨yuàn五wǔ更gèng风fēng，江jiāng水shuǐ无wú情qíng日rì自zì东dōng。

只zhǐ解jiě诗shī中zhōng嘲cháo阿ā软ruǎn，宁níng知zhī花huā里lǐ活huó秦qín宫gōng。

进jìn来lái荔lì子zi枝zhī犹yóu绿lǜ，洗xǐ去qù胭yān脂zhī井jǐng尚shàng红hóng。

多duō少shǎo风fēng流liú多duō少shǎo恨hèn，玉yù笙shēng吹chuī断duàn月yuè明míng中zhōng。

¤

落花空怨五更风，江水无情日自东。

只解诗中嘲阿软，宁知花里活秦宫。

进来荔子枝犹绿，洗去胭脂井尚红。

多少风流多少恨，玉笙吹断月明中。

¤

落花空怨五更風，江水無情日自東。

只解詩中嘲阿軟，寧知花裏活秦宮。

進來荔子枝猶綠，洗去胭脂井尚紅。

多少風流多少恨，玉笙吹斷月明中。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花落空抱怨五更风，江水无情太阳从东边。只解诗中嘲讽阿软，怎么知道花里活秦宫。进来荔枝还绿子，洗去胭脂井尚红。多少风流多少遗憾，玉笙吹断月明中。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落空抱怨五更風，江水無情太陽從東邊。只解詩中嘲諷阿軟，怎麼知道花裏活秦宮。進來荔枝還綠子，洗去胭脂井尚紅。多少風流多少遺憾，玉笙吹斷月明中。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

落花空怨五更风：落花空自怨恨五更的风。江水无情日自东：江水无情，太阳依旧向东流去。只解诗中嘲阿软：只知道在诗中嘲笑阿软。宁知花里活秦宫：却不知道花中还有活着的秦宫。进来荔子枝犹绿：进来的荔枝树枝还是绿的。洗去胭脂井尚红：洗去胭脂的井水还是红的。多少风流多少恨：有多少风流和遗憾。玉笙吹断月明中：玉笙声吹断在明月之中。落花空怨五更風：落花空自怨恨五更的風。江水無情日自東：江水無情，太陽依舊向東流去。只解詩中嘲阿軟：只知道在詩中嘲笑阿軟。寧知花裏活秦宮：卻不知道花中還有活着的秦宮。進來荔子枝猶綠：進來的荔枝樹枝還是綠的。洗去胭脂井尚紅：洗去胭脂的井水還是紅的。多少風流多少恨：有多少風流和遺憾。玉笙吹斷月明中：玉笙聲吹斷在明月之中。

赏析

花落空抱怨五更风，江水无情太阳从东边。只解诗中嘲讽阿软，怎么知道花里活秦宫。进来荔枝还绿子，洗去胭脂井尚红。多少风流多少遗憾，玉笙吹断月明中。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落空抱怨五更風，江水無情太陽從東邊。只解詩中嘲諷阿軟，怎麼知道花裏活秦宮。進來荔枝還綠子，洗去胭脂井尚紅。多少風流多少遺憾，玉笙吹斷月明中。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表