春夜（二首） 春夜（二首）

chūn yè èr shǒu

丘吉 明 丘吉 明

qiū jí · míng

标签： 诗词詩詞

香xiāng尽jǐn铜tóng炉lú火huǒ不bù增zēng，一yī床chuáng寒hán被bèi卧wò春chūn冰bīng。

不bù知zhī明míng月yuè将jiāng人rén梦mèng，去qù落luò红hóng楼lóu第dì几jǐ层céng。

香尽铜炉火不增，一床寒被卧春冰。

不知明月将人梦，去落红楼第几层。

香盡銅爐火不增，一牀寒被臥春冰。

不知明月將人夢，去落紅樓第幾層。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

香全铜火炉不增加，一床寒被躺在春季冰。不知道明月将人梦，去落红楼第几层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香全銅火爐不增加，一牀寒被躺在春季冰。不知道明月將人夢，去落紅樓第幾層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 香尽铜炉：指香炉里的香料燃尽，灯火暗淡。2. 一床寒被：形容春夜寒冷，床上被褥像冰一样凉。3. 明月将人梦：月亮将人的思念带入梦中。4. 红楼：富贵人家的高楼，这里指远方的家园。1. 香盡銅爐：指香爐裏的香料燃盡，燈火暗淡。2. 一牀寒被：形容春夜寒冷，牀上被褥像冰一樣涼。3. 明月將人夢：月亮將人的思念帶入夢中。4. 紅樓：富貴人家的高樓，這裏指遠方的家園。

赏析

香全铜火炉不增加，一床寒被躺在春季冰。不知道明月将人梦，去落红楼第几层。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考香全銅火爐不增加，一牀寒被躺在春季冰。不知道明月將人夢，去落紅樓第幾層。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表