南泉庵 南泉庵

nán quán ān

邱道隆 明 邱道隆 明

qiū dào lóng · míng

标签: 诗词詩詞

南nán征zhēng战zhàn士shì欲yù投tóu戈gē,寻xún乐lè施shī旗qí映yìng薛xuē萝luó。

酒jiǔ熟shú田tián家jiā来lái赛sài社shè,晚wǎn晴qíng渔yú舍shě乱luàn堆duī蓑suō。

半bàn帘lián风fēng月yuè吟yín中zhōng趣qù,一yī剑jiàn功gōng名míng水shuǐ上shàng波bō。

指zhǐ点diǎn当dāng年nián陈chén迹jì在zài,几jǐ人rén襟jīn袖xiù泪lèi痕hén多duō。

南征战士欲投戈,寻乐施旗映薛萝。

酒熟田家来赛社,晚晴渔舍乱堆蓑。

半帘风月吟中趣,一剑功名水上波。

指点当年陈迹在,几人襟袖泪痕多。

南征戰士欲投戈,尋樂施旗映薛蘿。

酒熟田家來賽社,晚晴漁舍亂堆蓑。

半簾風月吟中趣,一劍功名水上波。

指點當年陳跡在,幾人襟袖淚痕多。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南征战士想放下武器,不久快乐旗帜映薜萝。酒熟田家来赛社,傍晚天晴渔舍混乱堆蓑衣。半帘风月吟趣味,一把剑功名水上波。指点当年陈迹在,多少人领袖泪痕多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南征戰士想放下武器,不久快樂旗幟映薜蘿。酒熟田家來賽社,傍晚天晴漁舍混亂堆蓑衣。半簾風月吟趣味,一把劍功名水上波。指點當年陳跡在,多少人領袖淚痕多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

南泉庵:地名,指作者邱道隆居住的地方。 南征战士:指南征的战士。 投戈:放下武器,表示停止战斗。 寻乐:寻找快乐。 施旗:挂起旗帜。 薛萝:薛草和萝草,都是草名。 酒熟:酒已酿造成熟。 田家:指农村家庭。 赛社:举行祭祀活动。 晚晴:傍晚时分的晴天。 渔舍:渔民的房子。 乱堆蓑:随意堆放的蓑衣。 半帘风月:窗帘半开,欣赏风月美景。 吟中趣:吟诵诗歌中的乐趣。 一剑功名:凭借一剑赢得功名。 水上波:水面上的波浪。 陈迹:旧时的痕迹。 襟袖泪痕:衣襟和袖口上的泪痕,表示悲伤之情。南泉庵:地名,指作者邱道隆居住的地方。 南征戰士:指南征的戰士。 投戈:放下武器,表示停止戰鬥。 尋樂:尋找快樂。 施旗:掛起旗幟。 薛蘿:薛草和蘿草,都是草名。 酒熟:酒已釀造成熟。 田家:指農村家庭。 賽社:舉行祭祀活動。 晚晴:傍晚時分的晴天。 漁舍:漁民的房子。 亂堆蓑:隨意堆放的蓑衣。 半簾風月:窗簾半開,欣賞風月美景。 吟中趣:吟誦詩歌中的樂趣。 一劍功名:憑藉一劍贏得功名。 水上波:水面上的波浪。 陳跡:舊時的痕跡。 襟袖淚痕:衣襟和袖口上的淚痕,表示悲傷之情。

赏析

南征战士想放下武器,不久快乐旗帜映薜萝。酒熟田家来赛社,傍晚天晴渔舍混乱堆蓑衣。半帘风月吟趣味,一把剑功名水上波。指点当年陈迹在,多少人领袖泪痕多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南征戰士想放下武器,不久快樂旗幟映薜蘿。酒熟田家來賽社,傍晚天晴漁舍混亂堆蓑衣。半簾風月吟趣味,一把劍功名水上波。指點當年陳跡在,多少人領袖淚痕多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表