娄上纪兴奉柬 婁上紀興奉柬

lóu shàng jì xīng fèng jiǎn

秦约 明 秦約 明

qín yuē · míng

标签： 诗词詩詞

放fàng船chuán晓xiǎo发fā娄lóu之zhī𣸣fén，袅niǎo袅niǎo挐ná音yīn何hé处chù闻wén。

巴bā王wáng庙miào下xià树shù如rú戟jǐ，黄huáng姑gū堂táng前qián花huā似shì云yún。

河hé流liú虹hóng影yǐng向xiàng江jiāng去qù，日rì落luò王wáng气qì隔gé林lín分fēn。

凭píng高gāo登dēng远yuǎn应yīng有yǒu思sī，自zì数shù秋qiū风fēng鸿hóng雁yàn群qún。

放船晓发娄之𣸣，袅袅挐音何处闻。

巴王庙下树如戟，黄姑堂前花似云。

河流虹影向江去，日落王气隔林分。

凭高登远应有思，自数秋风鸿雁群。

放船曉發婁之濆，嫋嫋挐音何處聞。

巴王廟下樹如戟，黃姑堂前花似雲。

河流虹影向江去，日落王氣隔林分。

憑高登遠應有思，自數秋風鴻雁羣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放船亮发娄的到来，袅袅挐音什么地方听到。巴庙下树如戟，黄姑堂前花似云。河流虹影向江去，太阳落山王气隔林分。凭高登上了远处应该有思，从几个秋风鸿雁群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放船亮發婁的到來，嫋嫋挐音什麼地方聽到。巴廟下樹如戟，黃姑堂前花似雲。河流虹影向江去，太陽落山王氣隔林分。憑高登上了遠處應該有思，從幾個秋風鴻雁羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

放船晓发：清晨乘船出发。 娄之𣸣：娄江的河岸边。 袅袅挐音：轻柔的摇桨声。 巴王庙：供奉巴王的庙宇。 黄姑堂：供奉黄姑的殿堂。 虹影：彩虹的影子。 王气：皇家的气势。 凭高登远：站在高处眺望远方。 秋风鸿雁群：秋风中的雁群。放船曉發：清晨乘船出發。 婁之濆：婁江的河岸邊。 嫋嫋挐音：輕柔的搖槳聲。 巴王廟：供奉巴王的廟宇。 黃姑堂：供奉黃姑的殿堂。 虹影：彩虹的影子。 王氣：皇家的氣勢。 憑高登遠：站在高處眺望遠方。 秋風鴻雁羣：秋風中的雁羣。

赏析

放船亮发娄的到来，袅袅挐音什么地方听到。巴庙下树如戟，黄姑堂前花似云。河流虹影向江去，太阳落山王气隔林分。凭高登上了远处应该有思，从几个秋风鸿雁群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考放船亮發婁的到來，嫋嫋挐音什麼地方聽到。巴廟下樹如戟，黃姑堂前花似雲。河流虹影向江去，太陽落山王氣隔林分。憑高登上了遠處應該有思，從幾個秋風鴻雁羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表