凉月 涼月
秋光盈盈秋气肃，河汉无声凉万斛。
何来天镜澹明玉，不照华堂照空谷。
空谷佳人颦翠眉，宝奁斜掩罘罳垂。
当轩畏见光如练，窥户愁看景似规。
似规如练总堪怜，辜负铅华送少年。
几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。
花娇兮易落，星繁兮易沉。
桂树疑初谢，蟾蜍怨复侵。
但见齐纨任捐弃，那将半照宛相寻。
已焉哉！
彼明月兮，谁照余之素心。
心不忘君君不知，清辉转映转难持。
俄随凉吹穿帷入，乍逐纤阿挂树飞。
耀瑶台之环佩，烂绮席之履綦。
杳咫尺之如晦，胡千里之可期。
桂香浥露，鹊飞绕枝。
徘徊此夕，数问何其。
掇余光而自照，望旷宇而升迟。
迟亦不常圆，疾亦不常缺。
但悲对凉秋，为辉倍明洁。
月缺不复圆，乃敢与君绝。
秋光盈盈秋氣肅，河漢無聲涼萬斛。
何來天鏡澹明玉，不照華堂照空谷。
空谷佳人顰翠眉，寶奩斜掩罘罳垂。
當軒畏見光如練，窺戶愁看景似規。
似規如練總堪憐，辜負鉛華送少年。
幾曾燕笑真花下，幾曾信誓不星前。
花嬌兮易落，星繁兮易沉。
桂樹疑初謝，蟾蜍怨復侵。
但見齊紈任捐棄，那將半照宛相尋。
已焉哉！
彼明月兮，誰照餘之素心。
心不忘君君不知，清輝轉映轉難持。
俄隨涼吹穿帷入，乍逐纖阿掛樹飛。
耀瑤臺之環佩，爛綺席之履綦。
杳咫尺之如晦，胡千里之可期。
桂香浥露，鵲飛繞枝。
徘徊此夕，數問何其。
掇餘光而自照，望曠宇而升遲。
遲亦不常圓，疾亦不常缺。
但悲對涼秋，爲輝倍明潔。
月缺不復圓，乃敢與君絕。
分享
译文
秋光盈满秋气肃，天河无声凉万斛。什么来天镜澹明玉，不照华堂照着空旷的山谷。空谷佳人翠眉颦，珠宝盒斜掩围屏垂。当轩怕见光如练，观察户愁看景似规。似规如练总可怜，辜负涂脂抹粉送少年。几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。花娇啊易落，星繁啊易沉。桂树怀疑当初道歉，癞蛤蟆怨恨又侵犯。只见齐纨任抛弃，那将半照仿佛不断。算了吧！那轮明月啊，谁照我的纯洁的心。心不忘你你不知道，清辉转映转难以控制。不久随凉吹穿过帷幕进入，时而追逐纤阿挂树飞。耀瑶台的环佩，灿烂华丽席的履綦。杳近在咫尺的杜如晦，胡的千里可期。桂香沾湿露，喜鹊飞绕枝。徘徊在这个晚上，数问为什么。吸引多光来照明，望着空旷空间而升慢。慢也不常圆，疾病也不常缺。只是悲伤面对深秋，为辉倍洁净。月缺不再圆，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光盈滿秋氣肅，天河無聲涼萬斛。什麼來天鏡澹明玉，不照華堂照着空曠的山谷。空谷佳人翠眉顰，珠寶盒斜掩圍屏垂。當軒怕見光如練，觀察戶愁看景似規。似規如練總可憐，辜負塗脂抹粉送少年。幾曾燕笑真花下，幾曾信誓不星前。花嬌啊易落，星繁啊易沉。桂樹懷疑當初道歉，癩蛤蟆怨恨又侵犯。只見齊紈任拋棄，那將半照彷彿不斷。算了吧！那輪明月啊，誰照我的純潔的心。心不忘你你不知道，清輝轉映轉難以控制。不久隨涼吹穿過帷幕進入，時而追逐纖阿掛樹飛。耀瑤臺的環佩，燦爛華麗席的履綦。杳近在咫尺的杜如晦，胡的千里可期。桂香沾溼露，喜鵲飛繞枝。徘徊在這個晚上，數問爲什麼。吸引多光來照明，望着空曠空間而升慢。慢也不常圓，疾病也不常缺。只是悲傷面對深秋，爲輝倍潔淨。月缺不再圓，直到這樣的事情全都發生時，我纔敢將對你的情意拋棄決絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以秋夜凉月为背景，表达了诗人对美好时光易逝、爱情无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘天镜’比喻月亮，‘空谷佳人’比喻诗人自己，‘铅华’比喻青春年华，‘桂树’和‘蟾蜍’分别象征美好与遗憾。诗末以‘月缺不复圆，乃敢与君绝’表达了对爱情的坚定与无奈。此詩以秋夜涼月爲背景，表達了詩人對美好時光易逝、愛情無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘天鏡’比喻月亮，‘空谷佳人’比喻詩人自己，‘鉛華’比喻青春年華，‘桂樹’和‘蟾蜍’分別象徵美好與遺憾。詩末以‘月缺不復圓，乃敢與君絕’表達了對愛情的堅定與無奈。
赏析
秋光盈满秋气肃，天河无声凉万斛。什么来天镜澹明玉，不照华堂照着空旷的山谷。空谷佳人翠眉颦，珠宝盒斜掩围屏垂。当轩怕见光如练，观察户愁看景似规。似规如练总可怜，辜负涂脂抹粉送少年。几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。花娇啊易落，星繁啊易沉。桂树怀疑当初道歉，癞蛤蟆怨恨又侵犯。只见齐纨任抛弃，那将半照仿佛不断。算了吧！那轮明月啊，谁照我的纯洁的心。心不忘你你不知道，清辉转映转难以控制。不久随凉吹穿过帷幕进入，时而追逐纤阿挂树飞。耀瑶台的环佩，灿烂华丽席的履綦。杳近在咫尺的杜如晦，胡的千里可期。桂香沾湿露，喜鹊飞绕枝。徘徊在这个晚上，数问为什么。吸引多光来照明，望着空旷空间而升慢。慢也不常圆，疾病也不常缺。只是悲伤面对深秋，为辉倍洁净。月缺不再圆，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋光盈滿秋氣肅，天河無聲涼萬斛。什麼來天鏡澹明玉，不照華堂照着空曠的山谷。空谷佳人翠眉顰，珠寶盒斜掩圍屏垂。當軒怕見光如練，觀察戶愁看景似規。似規如練總可憐，辜負塗脂抹粉送少年。幾曾燕笑真花下，幾曾信誓不星前。花嬌啊易落，星繁啊易沉。桂樹懷疑當初道歉，癩蛤蟆怨恨又侵犯。只見齊紈任拋棄，那將半照彷彿不斷。算了吧！那輪明月啊，誰照我的純潔的心。心不忘你你不知道，清輝轉映轉難以控制。不久隨涼吹穿過帷幕進入，時而追逐纖阿掛樹飛。耀瑤臺的環佩，燦爛華麗席的履綦。杳近在咫尺的杜如晦，胡的千里可期。桂香沾溼露，喜鵲飛繞枝。徘徊在這個晚上，數問爲什麼。吸引多光來照明，望着空曠空間而升慢。慢也不常圓，疾病也不常缺。只是悲傷面對深秋，爲輝倍潔淨。月缺不再圓，直到這樣的事情全都發生時，我纔敢將對你的情意拋棄決絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考