斗室 斗室
乏金难买地，结屋仅容身。
帘破能通燕，檐低欲碍巾。
曲肱时肆态，抱膝屡凝神。
莫笑规模窄，中藏万斛春。
乏金難買地，結屋僅容身。
簾破能通燕，檐低欲礙巾。
曲肱時肆態，抱膝屢凝神。
莫笑規模窄，中藏萬斛春。
分享
译文
缺乏金钱难以购买土地，搭建的房屋仅能容纳自身。帘子破损可以引来燕子，屋檐低矮几乎要碰到头巾。时而曲起手臂随意摆放，时常抱膝沉思凝神。不要笑这屋子的规模小，里面却藏着无数春天的景象。缺乏金錢難以購買土地，搭建的房屋僅能容納自身。簾子破損可以引來燕子，屋檐低矮几乎要碰到頭巾。時而曲起手臂隨意擺放，時常抱膝沉思凝神。不要笑這屋子的規模小，裏面卻藏着無數春天的景象。
注释
乏金：缺乏金钱。斗室：狭小的房屋。通燕：引来燕子。碍巾：几乎碰到头巾。曲肱：弯曲手臂。肆态：随意摆放的姿态。凝神：沉思的样子。乏金：缺乏金錢。斗室：狹小的房屋。通燕：引來燕子。礙巾：幾乎碰到頭巾。曲肱：彎曲手臂。肆態：隨意擺放的姿態。凝神：沉思的樣子。
赏析
这首诗通过对斗室景象的描写，表现了作者对狭小环境的珍惜与自足。诗人用词朴实，意境清新，通过对比手法，凸显出斗室虽小，但心中藏有无限春光，寓意深远。這首詩通過對斗室景象的描寫，表現了作者對狹小環境的珍惜與自足。詩人用詞樸實，意境清新，通過對比手法，凸顯出斗室雖小，但心中藏有無限春光，寓意深遠。