虞山过钱介有赠 虞山過錢介有贈

yú shān guò qián jiè yǒu zèng

秦镐 明 秦鎬 明

qín gǎo · míng

标签： 诗词詩詞

闲xián庭tíng贮zhù日rì煦xù如rú春chūn，到dào眼yǎn禽qín鱼yú亦yì自zì亲qīn。

蕉jiāo叶yè满mǎn窗chuāng诗shī一yī卷juǎn，菊jú花huā半bàn壁bì酒jiǔ千qiān巡xún。

交jiāo前qián名míng熟shú看kàn疑yí梦mèng，醉zuì后hòu情qíng生shēng语yǔ较jiào真zhēn。

但dàn过guò无wú愁chóu供gōng给gěi少shǎo，知zhī君jūn不bù解jiě道dào家jiā贫pín。

闲庭贮日煦如春，到眼禽鱼亦自亲。

蕉叶满窗诗一卷，菊花半壁酒千巡。

交前名熟看疑梦，醉后情生语较真。

但过无愁供给少，知君不解道家贫。

閒庭貯日煦如春，到眼禽魚亦自親。

蕉葉滿窗詩一卷，菊花半壁酒千巡。

交前名熟看疑夢，醉後情生語較真。

但過無愁供給少，知君不解道家貧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闲庭贮存天煦如春，到眼禽鱼也亲自。芭蕉叶满窗诗一卷，菊花半壁一千巡酒。交前名仔细看怀疑梦，醉后情生话较真。只不过无愁供少，知道你不理解道家贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒庭貯存天煦如春，到眼禽魚也親自。芭蕉葉滿窗詩一卷，菊花半壁一千巡酒。交前名仔細看懷疑夢，醉後情生話較真。只不過無愁供少，知道你不理解道家貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘闲适的生活场景，表达了诗人对友人的深情厚谊。‘贮日’意指时间仿佛被收藏起来，‘蕉叶满窗’形容室内清幽，‘菊花半壁’则描绘了酒席的欢乐。‘交前名熟’暗示与友人的交往已久，‘醉后情生’则表达了醉酒后情感的真挚。‘道家贫’用道家清贫的概念自嘲，表达了诗人虽生活简朴，但并不介意的豁达态度。本詩通過描繪閒適的生活場景，表達了詩人對友人的深情厚誼。‘貯日’意指時間彷彿被收藏起來，‘蕉葉滿窗’形容室內清幽，‘菊花半壁’則描繪了酒席的歡樂。‘交前名熟’暗示與友人的交往已久，‘醉後情生’則表達了醉酒後情感的真摯。‘道家貧’用道家清貧的概念自嘲，表達了詩人雖生活簡樸，但並不介意的豁達態度。

赏析

闲庭贮存天煦如春，到眼禽鱼也亲自。芭蕉叶满窗诗一卷，菊花半壁一千巡酒。交前名仔细看怀疑梦，醉后情生话较真。只不过无愁供少，知道你不理解道家贫穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒庭貯存天煦如春，到眼禽魚也親自。芭蕉葉滿窗詩一卷，菊花半壁一千巡酒。交前名仔細看懷疑夢，醉後情生話較真。只不過無愁供少，知道你不理解道家貧窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表