陆子泉 陸子泉

lù zi quán

秦璠 明 秦璠 明

qín fán · míng

标签: 诗词詩詞

达dá人rén不bù作zuò千qiān年nián计jì,志zhì士shì常cháng怀huái万wàn物wù情qíng。

陆lù子zi自zì能néng耽dān此cǐ水shuǐ,二èr泉quán吾wú得dé濯zhuó其qí清qīng。

明míng明míng夜yè月yuè亭tíng间jiān竹zhú,日rì日rì秋qiū风fēng谷gǔ底dǐ铛dāng。

头tóu白bái一yī瓢piáo知zhī冷lěng暖nuǎn,抱bào琴qín高gāo卧wò听tīng松sōng声shēng。

达人不作千年计,志士常怀万物情。

陆子自能耽此水,二泉吾得濯其清。

明明夜月亭间竹,日日秋风谷底铛。

头白一瓢知冷暖,抱琴高卧听松声。

達人不作千年計,志士常懷萬物情。

陸子自能耽此水,二泉吾得濯其清。

明明夜月亭間竹,日日秋風谷底鐺。

頭白一瓢知冷暖,抱琴高臥聽松聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

达人不会为千年后的打算,志士常常怀抱着对万物的情感。陆子泉自能沉醉于这泉水,而我在这里可以得到它的清澈。明亮的月光在亭子间的竹子上闪烁,秋风吹过山谷底部传来了铛铛声。我年岁已高,用一瓢水知道它的冷热,怀抱琴高卧,倾听松树的声音。達人不會爲千年後的打算,志士常常懷抱着對萬物的情感。陸子泉自能沉醉於這泉水,而我在這裏可以得到它的清澈。明亮的月光在亭子間的竹子上閃爍,秋風吹過山谷底部傳來了鐺鐺聲。我年歲已高,用一瓢水知道它的冷熱,懷抱琴高臥,傾聽松樹的聲音。

注释

①达人:道德高尚的人。②陆子泉:古代名泉之一。③濯其清:洗净自己的心灵。④铛铛:形容风吹谷底时的声音。⑤抱琴高卧:怀抱琴卧睡,形容悠闲自得的生活。①達人:道德高尚的人。②陸子泉:古代名泉之一。③濯其清:洗淨自己的心靈。④鐺鐺:形容風吹谷底時的聲音。⑤抱琴高臥:懷抱琴臥睡,形容悠閒自得的生活。

赏析

此诗以达人与志士为喻,表达了对自由、自然生活的向往。诗人通过对陆子泉、明月、秋风、松声等自然景观的描绘,展现了一种超然物外、淡泊名利的生活态度。诗中用词简练,意境深远,具有很高的艺术价值。此詩以達人與志士爲喻,表達了對自由、自然生活的嚮往。詩人通過對陸子泉、明月、秋風、松聲等自然景觀的描繪,展現了一種超然物外、淡泊名利的生活態度。詩中用詞簡練,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表