题叔子夫人贺翘华女士画册 題叔子夫人賀翹華女士畫冊

tí shū zi fū rén hè qiào huá nǚ shì huà cè

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

绝jué世shì人rén从cóng绝jué域yù还hái，丹dān青qīng妙miào手shǒu肯kěn长zhǎng闲xián。

江jiāng南nán劫jié后hòu无wú堪kān画huà，一yī片piàn伤shāng心xīn写xiě剩shèng山shān。

绝世人从绝域还，丹青妙手肯长闲。

江南劫后无堪画，一片伤心写剩山。

絕世人從絕域還，丹青妙手肯長閒。

江南劫後無堪畫，一片傷心寫剩山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们从远方回来了，丹青妙手肯长闲。江南抢劫后没有堪画，一片伤心写剩山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們從遠方回來了，丹青妙手肯長閒。江南搶劫後沒有堪畫，一片傷心寫剩山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝世：形容极其出色；绝域：极远的地方；丹青：古代对绘画的别称；妙手：技艺高超的人；长闲：长时间空闲；江南劫后：指江南地区经历过战乱之后；堪画：值得画下来的景象；伤心：悲伤的情感；剩山：仅剩的山景。絕世：形容極其出色；絕域：極遠的地方；丹青：古代對繪畫的別稱；妙手：技藝高超的人；長閒：長時間空閒；江南劫後：指江南地區經歷過戰亂之後；堪畫：值得畫下來的景象；傷心：悲傷的情感；剩山：僅剩的山景。

赏析

人们从远方回来了，丹青妙手肯长闲。江南抢劫后没有堪画，一片伤心写剩山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們從遠方回來了，丹青妙手肯長閒。江南搶劫後沒有堪畫，一片傷心寫剩山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表