苏渊雷和叔子诗韵相简、又写示寓园花事绝 蘇淵雷和叔子詩韻相簡、又寫示寓園花事絕

sū yuān léi hé shū zi shī yùn xiāng jiǎn yòu xiě shì yù yuán huā shì jué

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

只zhǐ为wèi分fēn明míng得dé却què迟chí，道dào腴yú禅chán藻zǎo负fù相xiāng知zhī。

指zhǐ名míng百bǎi体tǐ惭cán扪mén象xiàng，顺shùn向xiàng诸zhū根gēn好hǎo学xué狸lí。

别bié院yuàn木mù樨xī无wú隐yǐn闭bì，当dāng窗chuāng茂mào草cǎo不bù芟shān夷yí。

灌guàn园yuán凭píng剪jiǎn吴wú淞sōng水shuǐ，万wàn紫zǐ千qiān红hóng没méi了le期qī。

只为分明得却迟，道腴禅藻负相知。

指名百体惭扪象，顺向诸根好学狸。

别院木樨无隐闭，当窗茂草不芟夷。

灌园凭剪吴淞水，万紫千红没了期。

只爲分明得卻遲，道腴禪藻負相知。

指名百體慚捫象，順向諸根好學狸。

別院木樨無隱閉，當窗茂草不芟夷。

灌園憑剪吳淞水，萬紫千紅沒了期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只为明白得退迟，道佳肴禅藻负相互了解。出名百体惭愧摸着象，顺向各根好学猫。别院树木樨没有隐蔽，当窗茂草不铲除。灌园凭剪昊淞水，万紫千红没了期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只爲明白得退遲，道佳餚禪藻負相互瞭解。出名百體慚愧摸着象，順向各根好學貓。別院樹木樨沒有隱蔽，當窗茂草不剷除。灌園憑剪昊淞水，萬紫千紅沒了期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

道腴禅藻：指佛教经文中的丰富词藻和深邃教义。指名百体：指指出各种事物的特征。扪象：比喻对事物的认识不全面。顺向诸根：指顺着事物的本质和根源去学习。木樨：即桂花。芟夷：除去杂草。吴淞水：指吴淞江的水。万紫千红：形容花开得十分繁盛。没了期：指没有限定的时间。道腴禪藻：指佛教經文中的豐富詞藻和深邃教義。指名百體：指指出各種事物的特徵。捫象：比喻對事物的認識不全面。順向諸根：指順着事物的本質和根源去學習。木樨：即桂花。芟夷：除去雜草。吳淞水：指吳淞江的水。萬紫千紅：形容花開得十分繁盛。沒了期：指沒有限定的時間。

赏析

只为明白得退迟，道佳肴禅藻负相互了解。出名百体惭愧摸着象，顺向各根好学猫。别院树木樨没有隐蔽，当窗茂草不铲除。灌园凭剪昊淞水，万紫千红没了期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只爲明白得退遲，道佳餚禪藻負相互瞭解。出名百體慚愧摸着象，順向各根好學貓。別院樹木樨沒有隱蔽，當窗茂草不剷除。灌園憑剪昊淞水，萬紫千紅沒了期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表