松堂小憩同绛 松堂小憩同絳

sōng táng xiǎo qì tóng jiàng

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

桃táo夭yāo李lǐ粲càn逞chěng娉pīng婷tíng，拥yōng立lì苍cāng官guān似shì列liè屏píng。

花huā罅xià蜂fēng喧xuān方fāng引yǐn睡shuì，松sōng颠diān鹊què语yǔ忽hū喷pēn醒xǐng。

童tóng心xīn欲yù竞jìng湖hú波bō活huó，衰shuāi鬓bìn难nán随suí野yě草cǎo青qīng。

共gòng试shì中zhōng年nián腰yāo脚jiǎo在zài，更gèng穷qióng胜shèng赏shǎng上shàng山shān亭tíng。

桃夭李粲逞娉婷，拥立苍官似列屏。

花罅蜂喧方引睡，松颠鹊语忽喷醒。

童心欲竞湖波活，衰鬓难随野草青。

共试中年腰脚在，更穷胜赏上山亭。

桃夭李粲逞娉婷，擁立蒼官似列屏。

花罅蜂喧方引睡，松顛鵲語忽噴醒。

童心欲競湖波活，衰鬢難隨野草青。

共試中年腰腳在，更窮勝賞上山亭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃夭李粲逞娉婷，拥立青官似屏风排列。花隙蜂喧哗正带着睡，松树颠喜鹊对忽然喷醒。孩子气想竞争湖波活，衰鬓难随野草青。一起试着中年腰脚在，再穷尽赏上山亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃夭李粲逞娉婷，擁立青官似屏風排列。花隙蜂喧譁正帶着睡，松樹顛喜鵲對忽然噴醒。孩子氣想競爭湖波活，衰鬢難隨野草青。一起試着中年腰腳在，再窮盡賞上山亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃夭李粲：桃花和李花盛开，色彩艳丽。苍官：指松树。列屏：排列如屏风。花罅蜂喧：花朵缝隙中蜜蜂嗡嗡声。松颠鹊语：松树上喜鹊的叫声。童心欲竞：童心未泯，想要与湖波竞速。衰鬓难随野草青：头发花白，难以随野草一样保持青翠。穷胜赏：尽情欣赏美景。上山亭：登上山亭欣赏风景。桃夭李粲：桃花和李花盛開，色彩豔麗。蒼官：指松樹。列屏：排列如屏風。花罅蜂喧：花朵縫隙中蜜蜂嗡嗡聲。松顛鵲語：松樹上喜鵲的叫聲。童心欲競：童心未泯，想要與湖波競速。衰鬢難隨野草青：頭髮花白，難以隨野草一樣保持青翠。窮勝賞：盡情欣賞美景。上山亭：登上山亭欣賞風景。

赏析

桃夭李粲逞娉婷，拥立青官似屏风排列。花隙蜂喧哗正带着睡，松树颠喜鹊对忽然喷醒。孩子气想竞争湖波活，衰鬓难随野草青。一起试着中年腰脚在，再穷尽赏上山亭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃夭李粲逞娉婷，擁立青官似屏風排列。花隙蜂喧譁正帶着睡，松樹顛喜鵲對忽然噴醒。孩子氣想競爭湖波活，衰鬢難隨野草青。一起試着中年腰腳在，再窮盡賞上山亭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表