容安室休沐杂咏 容安室休沐雜詠

róng ān shì xiū mù zá yǒng

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

渐jiàn起qǐ人rén声shēng昏hūn晓xiǎo际jì，难nán追zhuī梦mèng境jìng有yǒu无wú间jiān。

饶ráo渠qú日rì出chū还hái生shēng事shì，领lǐng取qǔ当dāng前qián倚yǐ枕zhěn闲xián。

渐起人声昏晓际，难追梦境有无间。

饶渠日出还生事，领取当前倚枕闲。

漸起人聲昏曉際，難追夢境有無間。

饒渠日出還生事，領取當前倚枕閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渐渐起来人声黄昏拂晓时，很难追溯梦境有没有机会。饶他日出再生事，领取该前靠着枕头闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸起來人聲黃昏拂曉時，很難追溯夢境有沒有機會。饒他日出再生事，領取該前靠着枕頭閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渐起人声昏晓际：指清晨和傍晚时分人声逐渐响起。难追梦境有无间：形容梦境难以追寻。饶渠日出还生事：指即使太阳升起，生活依然充满琐事。领取当前倚枕闲：表示享受当前的闲暇时光。漸起人聲昏曉際：指清晨和傍晚時分人聲逐漸響起。難追夢境有無間：形容夢境難以追尋。饒渠日出還生事：指即使太陽昇起，生活依然充滿瑣事。領取當前倚枕閒：表示享受當前的閒暇時光。

赏析

渐渐起来人声黄昏拂晓时，很难追溯梦境有没有机会。饶他日出再生事，领取该前靠着枕头闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漸漸起來人聲黃昏拂曉時，很難追溯夢境有沒有機會。饒他日出再生事，領取該前靠着枕頭閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表