陈病树丈[祖壬]居无庐图属题 陳病樹丈[祖壬]居無廬圖屬題

chén bìng shù zhàng zǔ rén jū wú lú tú shǔ tí

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

上shàng岸àn牵qiān船chuán事shì已yǐ违wéi，田tián园yuán归guī计jì亦yì悠yōu哉zāi。

月yuè明míng乌wū鹊què无wú依yī止zhǐ，日rì夕xī牛niú羊yáng欲yù下xià来lái。

觅mì句jù生shēng憎zēng门mén莫mò闭bì，看kàn山shān窃qiè喜xǐ壁bì都dōu开kāi。

他tā年nián流liú布bù丹dān青qīng里lǐ，通tōng老lǎo移yí家jiā惹rě俗sú猜cāi。

上岸牵船事已违，田园归计亦悠哉。

月明乌鹊无依止，日夕牛羊欲下来。

觅句生憎门莫闭，看山窃喜壁都开。

他年流布丹青里，通老移家惹俗猜。

上岸牽船事已違，田園歸計亦悠哉。

月明烏鵲無依止，日夕牛羊欲下來。

覓句生憎門莫閉，看山竊喜壁都開。

他年流佈丹青裏，通老移家惹俗猜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上岸牵船事已经违背，田园回归估计也悠久。月明乌鹊没有住，一天晚上牛羊想下来。觅句产生憎恶门没有关闭，我喜欢看山壁都开。其他年流通丹青里，通老搬家惹风俗猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上岸牽船事已經違背，田園迴歸估計也悠久。月明烏鵲沒有住，一天晚上牛羊想下來。覓句產生憎惡門沒有關閉，我喜歡看山壁都開。其他年流通丹青裏，通老搬家惹風俗猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

上岸牵船事已经违背，田园回归估计也悠久。月明乌鹊没有住，一天晚上牛羊想下来。觅句产生憎恶门没有关闭，我喜欢看山壁都开。其他年流通丹青里，通老搬家惹风俗猜疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上岸牽船事已經違背，田園迴歸估計也悠久。月明烏鵲沒有住，一天晚上牛羊想下來。覓句產生憎惡門沒有關閉，我喜歡看山壁都開。其他年流通丹青裏，通老搬家惹風俗猜疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表