哀望 哀望

āi wàng

钱钟书 当代 錢鍾書 當代

qián zhōng shū · dāng dài

标签： 诗词詩詞

白bái骨gǔ堆duī山shān满mǎn白bái城chéng，败bài亡wáng鬼guǐ哭kū亦yì吞tūn声shēng。

熟shú知zhī重zhòng死sǐ胜shèng轻qīng死sǐ，纵zòng卜bo他tā生shēng惜xī此cǐ生shēng。

身shēn即jí化huà灰huī尚shàng赍jī恨hèn，天tiān为wèi积jī气qì本běn无wú情qíng。

艾ài芝zhī玉yù石shí归guī同tóng尽jǐn，哀āi望wàng江jiāng南nán赋fù不bù成chéng。

白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。

熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。

身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。

艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。

白骨堆山滿白城，敗亡鬼哭亦吞聲。

熟知重死勝輕死，縱卜他生惜此生。

身即化灰尚齎恨，天爲積氣本無情。

艾芝玉石歸同盡，哀望江南賦不成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白骨堆山满白城，失败鬼也吞声。熟悉重死胜轻死，即使选择其他生珍惜此生。身即化灰还带着遗憾，天为积气本来就没有感情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白骨堆山滿白城，失敗鬼也吞聲。熟悉重死勝輕死，即使選擇其他生珍惜此生。身即化灰還帶着遺憾，天爲積氣本來就沒有感情。艾芝玉石歸同盡，哀望江南賦不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 白骨堆山：形容战乱后尸骨堆积如山。2. 败亡鬼哭：指战败者的鬼魂哭泣。3. 重死胜轻死：认为死亡比生命更珍贵。4. 纵卜他生：即使预知来生。5. 艾芝玉石：指珍贵的草木和宝石。6. 哀望江南：指对江南地区的哀思。1. 白骨堆山：形容戰亂後屍骨堆積如山。2. 敗亡鬼哭：指戰敗者的鬼魂哭泣。3. 重死勝輕死：認爲死亡比生命更珍貴。4. 縱卜他生：即使預知來生。5. 艾芝玉石：指珍貴的草木和寶石。6. 哀望江南：指對江南地區的哀思。

赏析

白骨堆山满白城，失败鬼也吞声。熟悉重死胜轻死，即使选择其他生珍惜此生。身即化灰还带着遗憾，天为积气本来就没有感情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白骨堆山滿白城，失敗鬼也吞聲。熟悉重死勝輕死，即使選擇其他生珍惜此生。身即化灰還帶着遺憾，天爲積氣本來就沒有感情。艾芝玉石歸同盡，哀望江南賦不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表