拟古 擬古
庭树日已黄，白发日已短。
候虫鸣前除，秋霜蕙花晚。
岁月如奔驹，六辔不可挽。
泛舟涉方瀛，方瀛水清浅。
安期邈难求，吾棹亦已返。
花开醉复斟，黍熟饥自饭。
逌然乐悟生，瑶岛谅不远。
庭樹日已黃，白髮日已短。
候蟲鳴前除，秋霜蕙花晚。
歲月如奔駒，六轡不可挽。
泛舟涉方瀛，方瀛水清淺。
安期邈難求，吾棹亦已返。
花開醉復斟，黍熟飢自飯。
逌然樂悟生，瑤島諒不遠。
分享
译文
在院子的树已经黄，白头发天已短。候虫叫前除，秋霜蕙花晚。岁月如狂奔，六根缰绳不可以拉。乘船渡过方赢，方瀛水清浅。安期邈难求，我船也已返回。花开了又斟，黍成熟饿自己吃饭。迪这样快乐悟生，瑶岛杨谅不远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在院子的樹已經黃，白頭髮天已短。候蟲叫前除，秋霜蕙花晚。歲月如狂奔，六根繮繩不可以拉。乘船渡過方贏，方瀛水清淺。安期邈難求，我船也已返回。花開了又斟，黍成熟餓自己喫飯。迪這樣快樂悟生，瑤島楊諒不遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以庭树、白发、候虫、秋霜等意象描绘了时光流逝、人生易老的感慨。'六辔不可挽'比喻时光无法挽回，'泛舟涉方瀛'寓意人生旅程短暂，'安期邈难求'表达了对长生不老的渴望，'瑶岛谅不远'则是对美好生活的向往。本詩以庭樹、白髮、候蟲、秋霜等意象描繪了時光流逝、人生易老的感慨。'六轡不可挽'比喻時光無法挽回，'泛舟涉方瀛'寓意人生旅程短暫，'安期邈難求'表達了對長生不老的渴望，'瑤島諒不遠'則是對美好生活的嚮往。
赏析
在院子的树已经黄，白头发天已短。候虫叫前除，秋霜蕙花晚。岁月如狂奔，六根缰绳不可以拉。乘船渡过方赢，方瀛水清浅。安期邈难求，我船也已返回。花开了又斟，黍成熟饿自己吃饭。迪这样快乐悟生，瑶岛杨谅不远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在院子的樹已經黃，白頭髮天已短。候蟲叫前除，秋霜蕙花晚。歲月如狂奔，六根繮繩不可以拉。乘船渡過方贏，方瀛水清淺。安期邈難求，我船也已返回。花開了又斟，黍成熟餓自己喫飯。迪這樣快樂悟生，瑤島楊諒不遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考