陈桧 陳檜
上方双桧郁岧峣,不逐祯明玉树雕。
云拥鹤巢溟海暗,火枯龙骨艮官遥深根入地应千尺,老干
擎天已十朝。
夜半木精听说法,昔年亡国恨都消。
上方雙檜鬱岧嶢,不逐禎明玉樹雕。
雲擁鶴巢溟海暗,火枯龍骨艮官遙深根入地應千尺,老幹
擎天已十朝。
夜半木精聽說法,昔年亡國恨都消。
分享
译文
上方双秦桧郁向高峻,不逐祯明玉树凋零。说拥有鹤筑巢溟海黑暗,火枯龙骨良官遥根深入地应千尺,我干擎天已经十天。半夜木精听说法,从前年亡国恨都消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上方雙秦檜鬱向高峻,不逐禎明玉樹凋零。說擁有鶴築巢溟海黑暗,火枯龍骨良官遙根深入地應千尺,我幹擎天已經十天。半夜木精聽說法,從前年亡國恨都消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桧:常绿乔木,此指树。玉树:指美丽的树,此处比喻人才。云拥鹤巢:形容高洁的环境。溟海:深不可测的大海。火枯龙骨:比喻国家的衰落。艮官:官名,此处指朝廷。木精:传说中树木精灵。说法:佛教中的讲经说法。亡国恨:指国家灭亡的遗憾。檜:常綠喬木,此指樹。玉樹:指美麗的樹,此處比喻人才。雲擁鶴巢:形容高潔的環境。溟海:深不可測的大海。火枯龍骨:比喻國家的衰落。艮官:官名,此處指朝廷。木精:傳說中樹木精靈。說法:佛教中的講經說法。亡國恨:指國家滅亡的遺憾。
赏析
上方双秦桧郁向高峻,不逐祯明玉树凋零。说拥有鹤筑巢溟海黑暗,火枯龙骨良官遥根深入地应千尺,我干擎天已经十天。半夜木精听说法,从前年亡国恨都消失。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上方雙秦檜鬱向高峻,不逐禎明玉樹凋零。說擁有鶴築巢溟海黑暗,火枯龍骨良官遙根深入地應千尺,我幹擎天已經十天。半夜木精聽說法,從前年亡國恨都消失。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考