胡人醉归图 胡人醉歸圖

hú rén zuì guī tú

钱逊 明 錢遜 明

qián xùn · míng

标签： 诗词詩詞

貂diāo帽mào锦jǐn靴xuē明míng绣xiù衣yī，调diào鹰yīng射shè虎hǔ捷jié如rú飞fēi。

紫zǐ髯rán寒hán作zuò猬wèi毛máo磔zhé，碧bì眼yǎn夜yè看kàn霜shuāng月yuè辉huī。

筚bì篥lì声shēng中zhōng传chuán汉hàn曲qū，琵pí琶pá帐zhàng底dǐ醉zuì明míng妃fēi。

更gèng深shēn宴yàn罢bà穷qióng庐lú雪xuě，乱luàn拥yōng旌jīng旄máo马mǎ上shàng归guī。

貂帽锦靴明绣衣，调鹰射虎捷如飞。

紫髯寒作猬毛磔，碧眼夜看霜月辉。

筚篥声中传汉曲，琵琶帐底醉明妃。

更深宴罢穷庐雪，乱拥旌旄马上归。

貂帽錦靴明繡衣，調鷹射虎捷如飛。

紫髯寒作蝟毛磔，碧眼夜看霜月輝。

篳篥聲中傳漢曲，琵琶帳底醉明妃。

更深宴罷窮廬雪，亂擁旌旄馬上歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

貂帽锦靴明绣衣，调鹰射击敏捷如飞。紫髯冷作刺猬毛磔，碧眼夜看霜月辉。筚篥声中传汉曲，琵琶帐底醉明妃。更深宴会完毕穷庐雪，乱拥旗帜马上回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂帽錦靴明繡衣，調鷹射擊敏捷如飛。紫髯冷作刺蝟毛磔，碧眼夜看霜月輝。篳篥聲中傳漢曲，琵琶帳底醉明妃。更深宴會完畢窮廬雪，亂擁旗幟馬上回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫髯：指胡人浓密的紫色胡须；猬毛磔：形容胡须竖起的样子；筚篥：古代一种管乐器；汉曲：指汉族的乐曲；琵琶帐：古代用琵琶形状装饰的帐篷；明妃：指汉代的王昭君。紫髯：指胡人濃密的紫色鬍鬚；蝟毛磔：形容鬍鬚豎起的樣子；篳篥：古代一種管樂器；漢曲：指漢族的樂曲；琵琶帳：古代用琵琶形狀裝飾的帳篷；明妃：指漢代的王昭君。

赏析

貂帽锦靴明绣衣，调鹰射击敏捷如飞。紫髯冷作刺猬毛磔，碧眼夜看霜月辉。筚篥声中传汉曲，琵琶帐底醉明妃。更深宴会完毕穷庐雪，乱拥旗帜马上回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貂帽錦靴明繡衣，調鷹射擊敏捷如飛。紫髯冷作刺蝟毛磔，碧眼夜看霜月輝。篳篥聲中傳漢曲，琵琶帳底醉明妃。更深宴會完畢窮廬雪，亂擁旗幟馬上回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表