班鸠 班鳩

bān jiū

钱逊 明 錢遜 明

qián xùn · míng

标签： 诗词詩詞

斗dòu草cǎo归guī来lái女nǚ伴bàn寻xún，游yóu丝sī飞fēi絮xù恼nǎo春chūn心xīn。

紫zǐ鸠jiū声shēng歇xiē垆lú烟yān冷lěng，门mén掩yǎn梨lí花huā莫mò雨yǔ深shēn。

斗草归来女伴寻，游丝飞絮恼春心。

紫鸠声歇垆烟冷，门掩梨花莫雨深。

鬥草歸來女伴尋，遊絲飛絮惱春心。

紫鳩聲歇壚煙冷，門掩梨花莫雨深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斗草归来女伴不久，游丝飞絮恼春心。紫鸿声歇炉烟冷，门掩梨花莫雨深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥草歸來女伴不久，遊絲飛絮惱春心。紫鴻聲歇爐煙冷，門掩梨花莫雨深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了女子斗草归来后寻找同伴的情景，以及对春天飞絮的烦恼。紫鸠的叫声停止和垆烟的冷却，营造了一种寂静而凄凉的氛围。最后一句‘门掩梨花莫雨深’则是表达了对梨花被雨水打湿的担忧。詩中描述了女子鬥草歸來後尋找同伴的情景，以及對春天飛絮的煩惱。紫鳩的叫聲停止和壚煙的冷卻，營造了一種寂靜而淒涼的氛圍。最後一句‘門掩梨花莫雨深’則是表達了對梨花被雨水打溼的擔憂。

赏析

斗草归来女伴不久，游丝飞絮恼春心。紫鸿声歇炉烟冷，门掩梨花莫雨深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥草歸來女伴不久，遊絲飛絮惱春心。紫鴻聲歇爐煙冷，門掩梨花莫雨深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表