郢上将归留别沈伯含水部 郢上將歸留別沈伯含水部

yǐng shàng jiāng guī liú bié shěn bó hán shuǐ bù

钱希言 明 錢希言 明

qián xī yán · míng

标签： 诗词詩詞

把bǎ袂mèi相xiāng看kàn别bié恨hèn长zhǎng，片piàn帆fān明míng发fā挂guà微wēi霜shuāng。

乌wū头tóu也yě向xiàng愁chóu中zhōng白bái，马mǎ色sè都dōu教jiào病bìng里lǐ黄huáng。

峡xiá暗àn楚chǔ云yún难nán入rù梦mèng，江jiāng连lián巴bā字zì易yì回huí肠cháng。

故gù人rén独dú有yǒu严yán公gōng在zài，重zhòng与yǔ挑tiāo灯dēng话huà异yì乡xiāng。

把袂相看别恨长，片帆明发挂微霜。

乌头也向愁中白，马色都教病里黄。

峡暗楚云难入梦，江连巴字易回肠。

故人独有严公在，重与挑灯话异乡。

把袂相看別恨長，片帆明發掛微霜。

烏頭也向愁中白，馬色都教病裏黃。

峽暗楚雲難入夢，江連巴字易迴腸。

故人獨有嚴公在，重與挑燈話異鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把袖子看别恨长，一片帆阐明挂微霜。乌头的向愁中白，马的颜色都教病里黄。峡谷黑暗楚云难以入梦，江连巴字容易回肠。所以人只有庄公在，重和点灯说话异乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把袖子看別恨長，一片帆闡明掛微霜。烏頭的向愁中白，馬的顏色都教病裏黃。峽谷黑暗楚雲難以入夢，江連巴字容易迴腸。所以人只有莊公在，重和點燈說話異鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

把袖子看别恨长，一片帆阐明挂微霜。乌头的向愁中白，马的颜色都教病里黄。峡谷黑暗楚云难以入梦，江连巴字容易回肠。所以人只有庄公在，重和点灯说话异乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把袖子看別恨長，一片帆闡明掛微霜。烏頭的向愁中白，馬的顏色都教病裏黃。峽谷黑暗楚雲難以入夢，江連巴字容易迴腸。所以人只有莊公在，重和點燈說話異鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表