春日斋居杂书（二首） 春日齋居雜書（二首）

chūn rì zhāi jū zá shū èr shǒu

钱王孙妻 明 錢王孫妻 明

qián wáng sūn qī · míng

标签： 诗词詩詞

妆zhuāng成chéng出chū幽yōu阁gé，芳fāng径jìng寂jì无wú哗huā。

林lín润rùn涵hán朝cháo雨yǔ，窗chuāng明míng带dài曙shǔ霞xiá。

鹤hè栖qī醒xǐng酒jiǔ石shí，鸟niǎo啄zhuó睡shuì香xiāng花huā。

长zhǎng笑xiào耶yé谿xī女nǚ，春chūn风fēng自zì浣huàn纱shā。

¤

妆成出幽阁，芳径寂无哗。

林润涵朝雨，窗明带曙霞。

鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花。

长笑耶谿女，春风自浣纱。

¤

妝成出幽閣，芳徑寂無譁。

林潤涵朝雨，窗明帶曙霞。

鶴棲醒酒石，鳥啄睡香花。

長笑耶谿女，春風自浣紗。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

打扮成出幽阁，芳一直寂静无声。林润涵朝雨，窗明带亮霞。鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花。长笑若耶溪女，春风自浣纱。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考打扮成出幽閣，芳一直寂靜無聲。林潤涵朝雨，窗明帶亮霞。鶴棲醒酒石，鳥啄睡香花。長笑若耶溪女，春風自浣紗。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

妆成：打扮得体；幽阁：幽静的楼阁；芳径：芬芳的小路；寂无哗：寂静无声；林润：树林被雨水滋润；朝雨：清晨的雨水；窗明：窗户明亮；曙霞：清晨的红霞；鹤栖：鹤鸟栖息；醒酒石：传说中能解酒的石头；鸟啄：鸟儿啄食；睡香花：香气袭人的花朵；长笑：经常笑；耶谿女：指古代传说中的美女，此处借指自己；春风：春天的风；自浣纱：自己洗衣，这里比喻过着闲适的生活。妝成：打扮得體；幽閣：幽靜的樓閣；芳徑：芬芳的小路；寂無譁：寂靜無聲；林潤：樹林被雨水滋潤；朝雨：清晨的雨水；窗明：窗戶明亮；曙霞：清晨的紅霞；鶴棲：鶴鳥棲息；醒酒石：傳說中能解酒的石頭；鳥啄：鳥兒啄食；睡香花：香氣襲人的花朵；長笑：經常笑；耶谿女：指古代傳說中的美女，此處借指自己；春風：春天的風；自浣紗：自己洗衣，這裏比喻過着閒適的生活。

赏析

打扮成出幽阁，芳一直寂静无声。林润涵朝雨，窗明带亮霞。鹤栖醒酒石，鸟啄睡香花。长笑若耶溪女，春风自浣纱。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考打扮成出幽閣，芳一直寂靜無聲。林潤涵朝雨，窗明帶亮霞。鶴棲醒酒石，鳥啄睡香花。長笑若耶溪女，春風自浣紗。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表