怀古堂夏日漫兴八首（录四） 懷古堂夏日漫興八首（錄四）

huái gǔ táng xià rì màn xīng bā shǒu lù sì

钱谦贞 明 錢謙貞 明

qián qiān zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

松sōng孤gū梅méi冷lěng竹zhú空kōng虚xū，此cǐ地dì惟wéi堪kān著zhù老lǎo臞qú。

守shǒu类lèi宋sòng株zhū从cóng笑xiào拙zhuō，幽yōu同tóng齐qí谷gǔ合hé名míng愚yú。

乌wū瞻zhān好hǎo屋wū犹yóu将jiāng母mǔ，燕yàn贺hè新xīn堂táng亦yì引yǐn雏chú。

富fù贵guì不bù来lái行xíng乐lè耳ěr，莫mò嫌xián三sān复fù咏yǒng山shān枢shū。

¤

松孤梅冷竹空虚，此地惟堪著老臞。

守类宋株从笑拙，幽同齐谷合名愚。

乌瞻好屋犹将母，燕贺新堂亦引雏。

富贵不来行乐耳，莫嫌三复咏山枢。

¤

松孤梅冷竹空虛，此地惟堪著老臞。

守類宋株從笑拙，幽同齊谷合名愚。

烏瞻好屋猶將母，燕賀新堂亦引雛。

富貴不來行樂耳，莫嫌三複詠山樞。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松孤梅竹空冷，这里只有忍受着老瘦。守类宋株从嘲笑笨拙，在同齐谷合名愚蠢。乌瞻好房子还是母亲，燕贺新堂也引雏。富贵不来娱乐了，莫嫌反复吟咏山枢纽。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考松孤梅竹空冷，這裏只有忍受着老瘦。守類宋株從嘲笑笨拙，在同齊谷合名愚蠢。烏瞻好房子還是母親，燕賀新堂也引雛。富貴不來娛樂了，莫嫌反覆吟詠山樞紐。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

臞：瘦弱的样子。宋株：指宋代的树木，这里比喻自己。齐谷：指齐国的山谷，这里比喻自己。乌瞻：指乌鸦，这里比喻自己。母：指母亲，这里比喻自己。雏：指幼鸟，这里比喻自己。行乐：指享受快乐。山枢：指山中的树木，这里比喻自己。臞：瘦弱的樣子。宋株：指宋代的樹木，這裏比喻自己。齊谷：指齊國的山谷，這裏比喻自己。烏瞻：指烏鴉，這裏比喻自己。母：指母親，這裏比喻自己。雛：指幼鳥，這裏比喻自己。行樂：指享受快樂。山樞：指山中的樹木，這裏比喻自己。

赏析

松孤梅竹空冷，这里只有忍受着老瘦。守类宋株从嘲笑笨拙，在同齐谷合名愚蠢。乌瞻好房子还是母亲，燕贺新堂也引雏。富贵不来娱乐了，莫嫌反复吟咏山枢纽。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考松孤梅竹空冷，這裏只有忍受着老瘦。守類宋株從嘲笑笨拙，在同齊谷合名愚蠢。烏瞻好房子還是母親，燕賀新堂也引雛。富貴不來娛樂了，莫嫌反覆吟詠山樞紐。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表