后秋兴八首中秋夜，江村无月而作 其二 後秋興八首中秋夜，江村無月而作 其二
穴纸江风吹面斜，槿篱门内尚中华。
苍凉伍员芦中客，浩荡张骞海上槎。
弦急撞胸悬杵臼，火炎冲耳簇箫笳。
刀尖剑吷懵腾度，瞪目犹飞满眼花。
穴紙江風吹面斜，槿籬門內尚中華。
蒼涼伍員蘆中客，浩蕩張騫海上槎。
弦急撞胸懸杵臼，火炎衝耳簇簫笳。
刀尖劍吷懵騰度，瞪目猶飛滿眼花。
分享
译文
江风吹得纸洞倾斜，槿篱门内依旧是我国。凄凉如同伍子胥在芦苇中客居，辽阔如张骞乘槎在海中航行。琴弦急促撞击胸膛，火光冲天，耳畔充满箫笳之声。刀尖剑锋交错，眼花缭乱，茫然度过。江風吹得紙洞傾斜，槿籬門內依舊是我國。淒涼如同伍子胥在蘆葦中客居，遼闊如張騫乘槎在海中航行。琴絃急促撞擊胸膛，火光沖天，耳畔充滿簫笳之聲。刀尖劍鋒交錯，眼花繚亂，茫然度過。
注释
伍员：即伍子胥，春秋时期楚国名将，因受奸臣陷害而出逃。张骞：西汉时期著名使者，曾两次出使西域。悬杵臼：古代的一种刑具，比喻困苦的处境。箫笳：古代乐器，此处代指战争。刀尖剑吷：形容刀剑交锋之声。伍員：即伍子胥，春秋時期楚國名將，因受奸臣陷害而出逃。張騫：西漢時期著名使者，曾兩次出使西域。懸杵臼：古代的一種刑具，比喻困苦的處境。簫笳：古代樂器，此處代指戰爭。刀尖劍吷：形容刀劍交鋒之聲。
赏析
钱谦益此诗通过对中秋无月之夜的描绘，抒发了作者对时局的忧虑和对个人命运的感慨。诗中运用了伍子胥、张骞等历史人物和典故，寓意深刻，情感真挚。錢謙益此詩通過對中秋無月之夜的描繪，抒發了作者對時局的憂慮和對個人命運的感慨。詩中運用了伍子胥、張騫等歷史人物和典故，寓意深刻，情感真摯。